听曲赠赵五老四首（太仓人·名淮，字长源， 聽曲贈趙五老四首（太倉人·名淮，字長源，

tīng qū zèng zhào wǔ lǎo sì shǒu tài cāng rén míng huái zì zhǎng yuán

程嘉燧 明 程嘉燧 明

chéng jiā suì · míng

标签： 诗词詩詞

好hǎo友yǒu相xiāng邀yāo不bù用yòng催cuī，况kuàng闻wén君jūn到dào我wǒ须xū陪péi。

茶chá香xiāng酒jiǔ辣là浑hún闲xián事shì，且qiě趁chèn朝cháo凉liáng听tīng一yī回huí。

好友相邀不用催，况闻君到我须陪。

茶香酒辣浑闲事，且趁朝凉听一回。

好友相邀不用催，況聞君到我須陪。

茶香酒辣渾閒事，且趁朝涼聽一回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

好朋友互相邀请不用催，况且我听说你到我需要陪。茶香酒辣浑闲事，并且借助朝凉听一回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考好朋友互相邀請不用催，況且我聽說你到我需要陪。茶香酒辣渾閒事，並且藉助朝涼聽一回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

太仓人：指赵五老，太仓是他的籍贯。名淮：赵五老的字。长源：赵五老的另一个字。诗中表达了诗人对好友的深厚情谊，以及愿意放下世俗的纷扰，与好友共同享受闲适生活的愿望。茶香酒辣：形容饮酒作乐的场景。朝凉：指早晨凉爽的时光。太倉人：指趙五老，太倉是他的籍貫。名淮：趙五老的字。長源：趙五老的另一個字。詩中表達了詩人對好友的深厚情誼，以及願意放下世俗的紛擾，與好友共同享受閒適生活的願望。茶香酒辣：形容飲酒作樂的場景。朝涼：指早晨涼爽的時光。

赏析

好朋友互相邀请不用催，况且我听说你到我需要陪。茶香酒辣浑闲事，并且借助朝凉听一回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考好朋友互相邀請不用催，況且我聽說你到我需要陪。茶香酒辣渾閒事，並且藉助朝涼聽一回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表