同闻师兄鲍谿父登北高峰宿绝顶僧舍即事 同聞師兄鮑谿父登北高峰宿絕頂僧舍即事

tóng wén shī xiōng bào xī fù dēng běi gāo fēng sù jué dǐng sēng shě jí shì

程嘉燧 明 程嘉燧 明

chéng jiā suì · míng

标签： 诗词詩詞

双shuāng峰fēng径jìng转zhuǎn石shí林lín苍cāng，携xié客kè扪mén萝luó宿sù上shàng方fāng。

涧jiàn饮yǐn断duàn虹hóng明míng积jī翠cuì，湖hú飞fēi片piàn雨yǔ乱luàn斜xié阳yáng。

东dōng来lái岛dǎo屿yǔ吞tūn江jiāng郭guō，西xī去qù云yún山shān指zhǐ故gù乡xiāng。

夜yè久jiǔ禅chán心xīn同tóng寂jì历lì，松sōng风fēng诸zhū岭lǐng一yī何hé长zhǎng。

双峰径转石林苍，携客扪萝宿上方。

涧饮断虹明积翠，湖飞片雨乱斜阳。

东来岛屿吞江郭，西去云山指故乡。

夜久禅心同寂历，松风诸岭一何长。

雙峯徑轉石林蒼，攜客捫蘿宿上方。

澗飲斷虹明積翠，湖飛片雨亂斜陽。

東來島嶼吞江郭，西去雲山指故鄉。

夜久禪心同寂歷，松風諸嶺一何長。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

双峰路转石林苍，带客人摸萝在上方。涧饮断彩虹明积翠，湖飞片雨混乱斜阳。东来岛屿吞江郭，西距云山指故乡。深夜禅思想同寂静，松风各岭多么长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙峯路轉石林蒼，帶客人摸蘿在上方。澗飲斷彩虹明積翠，湖飛片雨混亂斜陽。東來島嶼吞江郭，西距雲山指故鄉。深夜禪思想同寂靜，松風各嶺多麼長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者与闻师兄鲍谿父一同登北高峰，夜宿绝顶僧舍的所见所感。诗中‘双峰径转石林苍’描绘了山路的崎岖和石林的苍翠；‘涧饮断虹明积翠’形象地描绘了山涧中彩虹映照的景象；‘湖飞片雨乱斜阳’则描绘了湖面上飞溅的雨滴在斜阳下的美丽；‘东来岛屿吞江郭’和‘西去云山指故乡’分别描绘了远眺的景色和思乡之情；‘夜久禅心同寂历’表达了夜晚禅思的宁静；‘松风诸岭一何长’则描绘了山岭间松风的悠长。本詩描繪了作者與聞師兄鮑谿父一同登北高峰，夜宿絕頂僧舍的所見所感。詩中‘雙峯徑轉石林蒼’描繪了山路的崎嶇和石林的蒼翠；‘澗飲斷虹明積翠’形象地描繪了山澗中彩虹映照的景象；‘湖飛片雨亂斜陽’則描繪了湖面上飛濺的雨滴在斜陽下的美麗；‘東來島嶼吞江郭’和‘西去雲山指故鄉’分別描繪了遠眺的景色和思鄉之情；‘夜久禪心同寂歷’表達了夜晚禪思的寧靜；‘松風諸嶺一何長’則描繪了山嶺間松風的悠長。

赏析

双峰路转石林苍，带客人摸萝在上方。涧饮断彩虹明积翠，湖飞片雨混乱斜阳。东来岛屿吞江郭，西距云山指故乡。深夜禅思想同寂静，松风各岭多么长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙峯路轉石林蒼，帶客人摸蘿在上方。澗飲斷彩虹明積翠，湖飛片雨混亂斜陽。東來島嶼吞江郭，西距雲山指故鄉。深夜禪思想同寂靜，松風各嶺多麼長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表