汪侨孙酒间道故灯下有作依韵口号 汪僑孫酒間道故燈下有作依韻口號

wāng qiáo sūn jiǔ jiān dào gù dēng xià yǒu zuò yī yùn kǒu hào

程嘉燧 明 程嘉燧 明

chéng jiā suì · míng

标签： 诗词詩詞

生shēng死sǐ论lùn交jiāo二èr十shí年nián，他tā乡xiāng消xiāo息xī总zǒng茫máng然rán。

新xīn诗shī刻kè烛zhú还hái成chéng泪lèi，老lǎo兴xīng将jiāng灰huī未wèi灭miè烟yān。

今jīn夕xī樽zūn前qián拌bàn玉yù倒dào，别bié时shí衣yī上shàng有yǒu珠zhū悬xuán。

衙yá斋zhāi天tiān与yǔ闲xián人rén作zuò，好hǎo办bàn饥jī飡cān和hé困kùn眠mián。

生死论交二十年，他乡消息总茫然。

新诗刻烛还成泪，老兴将灰未灭烟。

今夕樽前拌玉倒，别时衣上有珠悬。

衙斋天与闲人作，好办饥飡和困眠。

生死論交二十年，他鄉消息總茫然。

新詩刻燭還成淚，老興將灰未滅煙。

今夕樽前拌玉倒，別時衣上有珠懸。

衙齋天與閒人作，好辦飢飡和困眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

生死论交二十年，他乡消息总茫然。新诗刻烛回成泪，老兴将灰不灭烟。今晚樽前拌玉倒，分别时穿上有珠悬。衙斋天和闲人作，喜欢办饥餐和困眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考生死論交二十年，他鄉消息總茫然。新詩刻燭回成淚，老興將灰不滅煙。今晚樽前拌玉倒，分別時穿上有珠懸。衙齋天和閒人作，喜歡辦飢餐和困眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

生死论交二十年：指与朋友交往已有二十年之久。他乡消息总茫然：指在异乡时总是对家乡的消息感到迷茫。新诗刻烛还成泪：形容写诗时情感深沉，泪水不禁流出。老兴将灰未灭烟：比喻虽然年老，但心中的热情还未完全熄灭。今夕樽前拌玉倒：指今晚在酒杯前与朋友畅饮。别时衣上有珠悬：形容离别时衣上挂着的珠子。衙斋天与闲人作：指官府的职位给了喜欢清闲的人。好办饥飡和困眠：表示能够解决饥饿和困倦的问题。生死論交二十年：指與朋友交往已有二十年之久。他鄉消息總茫然：指在異鄉時總是對家鄉的消息感到迷茫。新詩刻燭還成淚：形容寫詩時情感深沉，淚水不禁流出。老興將灰未滅煙：比喻雖然年老，但心中的熱情還未完全熄滅。今夕樽前拌玉倒：指今晚在酒杯前與朋友暢飲。別時衣上有珠懸：形容離別時衣上掛着的珠子。衙齋天與閒人作：指官府的職位給了喜歡清閒的人。好辦飢飡和困眠：表示能夠解決飢餓和睏倦的問題。

赏析

生死论交二十年，他乡消息总茫然。新诗刻烛回成泪，老兴将灰不灭烟。今晚樽前拌玉倒，分别时穿上有珠悬。衙斋天和闲人作，喜欢办饥餐和困眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考生死論交二十年，他鄉消息總茫然。新詩刻燭回成淚，老興將灰不滅煙。今晚樽前拌玉倒，分別時穿上有珠懸。衙齋天和閒人作，喜歡辦飢餐和困眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表