雪后立春酬茂初见访 雪後立春酬茂初見訪

xuě hòu lì chūn chóu mào chū jiàn fǎng

程嘉燧 明 程嘉燧 明

chéng jiā suì · míng

标签： 诗词詩詞

去qù年nián梅méi发fā话huà匆cōng匆cōng，短duǎn烛zhú残cán杯bēi矮ǎi阁gé中zhōng。

能néng得dé几jǐ回huí还hái夜yè雪xuě，相xiāng看kàn一yī笑xiào又yòu春chūn风fēng。

值zhí君jūn暖nuǎn眼yǎn寒hán偏piān好hǎo，知zhī我wǒ疏shū狂kuáng老lǎo更gèng穷qióng。

明míng日rì雪xuě消xiāo头tóu并bìng白bái，莫mò将jiāng闲xián闷mèn惹rě青qīng铜tóng。

去年梅发话匆匆，短烛残杯矮阁中。

能得几回还夜雪，相看一笑又春风。

值君暖眼寒偏好，知我疏狂老更穷。

明日雪消头并白，莫将闲闷惹青铜。

去年梅發話匆匆，短燭殘杯矮閣中。

能得幾回還夜雪，相看一笑又春風。

值君暖眼寒偏好，知我疏狂老更窮。

明日雪消頭並白，莫將閒悶惹青銅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去年梅发话匆匆，短蜡烛残杯矮阁中。能得几回回到晚上下雪，看一个微笑又春风。遇到你暖眼寒偏好，知道我疏狂老更彻底。明天雪消头都白，不要将闲闷惹青铜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年梅發話匆匆，短蠟燭殘杯矮閣中。能得幾回回到晚上下雪，看一個微笑又春風。遇到你暖眼寒偏好，知道我疏狂老更徹底。明天雪消頭都白，不要將閒悶惹青銅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是明代诗人程嘉燧所作，诗中描绘了雪后立春的景象，表达了诗人对友人的感激之情和对时光流逝的感慨。‘梅发话匆匆’指梅花虽美却短暂，‘短烛残杯’描绘了友人在寒夜中的温馨相聚，‘能得几回还夜雪’表达了对美好时光的珍惜，‘相看一笑又春风’形容友情如春风般温暖，‘值君暖眼寒偏好’赞美友人的温暖体贴，‘知我疏狂老更穷’反映了诗人晚年的孤寂与落寞，‘明日雪消头并白’预示着雪后春天的到来，‘莫将闲闷惹青铜’则是诗人对友人的劝慰，希望友人不要因为寂寞而借酒消愁。這首詩是明代詩人程嘉燧所作，詩中描繪了雪後立春的景象，表達了詩人對友人的感激之情和對時光流逝的感慨。‘梅發話匆匆’指梅花雖美卻短暫，‘短燭殘杯’描繪了友人在寒夜中的溫馨相聚，‘能得幾回還夜雪’表達了對美好時光的珍惜，‘相看一笑又春風’形容友情如春風般溫暖，‘值君暖眼寒偏好’讚美友人的溫暖體貼，‘知我疏狂老更窮’反映了詩人晚年的孤寂與落寞，‘明日雪消頭並白’預示着雪後春天的到來，‘莫將閒悶惹青銅’則是詩人對友人的勸慰，希望友人不要因爲寂寞而借酒消愁。

赏析

去年梅发话匆匆，短蜡烛残杯矮阁中。能得几回回到晚上下雪，看一个微笑又春风。遇到你暖眼寒偏好，知道我疏狂老更彻底。明天雪消头都白，不要将闲闷惹青铜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年梅發話匆匆，短蠟燭殘杯矮閣中。能得幾回回到晚上下雪，看一個微笑又春風。遇到你暖眼寒偏好，知道我疏狂老更徹底。明天雪消頭都白，不要將閒悶惹青銅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表