晓发曉發

xiǎo fā

dài guān · míng

村cūn鸡jī啼tí喔ō喔ō，取qǔ火huǒ照zhào行xíng李lǐ。

隔gé篱lí谢xiè主zhǔ人rén，出chū门mén渡dù溪xī水shuǐ。

岂qǐ不bù爱ài山shān林lín，那nà复fù入rù城chéng市shì。

仰yǎng观guān罗luó浮fú岭lǐng，白bái云yún犹yóu未wèi起qǐ。

村鸡啼喔喔，取火照行李。

隔篱谢主人，出门渡溪水。

岂不爱山林，那复入城市。

仰观罗浮岭，白云犹未起。

村雞啼喔喔，取火照行李。

隔籬謝主人，出門渡溪水。

豈不愛山林，那復入城市。

仰觀羅浮嶺，白雲猶未起。

译文

公鸡啼喔喔，取火照行李。隔着篱笆感谢主人，出门渡过溪水。难道不爱山林，那再进入城市。仰观罗浮山，白云还没有起床。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考公雞啼喔喔，取火照行李。隔着籬笆感謝主人，出門渡過溪水。難道不愛山林，那再進入城市。仰觀羅浮山，白雲還沒有起牀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

喔喔：鸡鸣声。行李：随身携带的物品。谢主人：向主人告别。渡溪水：过河。罗浮岭：地名，指罗浮山。喔喔：雞鳴聲。行李：隨身攜帶的物品。謝主人：向主人告別。渡溪水：過河。羅浮嶺：地名，指羅浮山。