辛巳七月一日登楼 辛巳七月一日登樓

xīn sì qī yuè yī rì dēng lóu

戴冠 明 戴冠 明

dài guān · míng

标签： 诗词詩詞

落luò日rì苍cāng梧wú远yuǎn，孤gū臣chén独dú倚yǐ楼lóu。

云yún山shān空kōng洒sǎ泪lèi，江jiāng海hǎi岂qǐ容róng愁chóu。

属shǔ国guó归guī无wú日rì，文wén园yuán病bìng未wèi休xiū。

不bù堪kān南nán极jí外wài，风fēng送sòng九jiǔ天tiān秋qiū。

落日苍梧远，孤臣独倚楼。

云山空洒泪，江海岂容愁。

属国归无日，文园病未休。

不堪南极外，风送九天秋。

落日蒼梧遠，孤臣獨倚樓。

雲山空灑淚，江海豈容愁。

屬國歸無日，文園病未休。

不堪南極外，風送九天秋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

落日苍梧远，我独自倚楼。云山空洒眼泪，江海怎能愁。属国回来没有一天，文园病未休。不能忍受南极外，风送九天秋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落日蒼梧遠，我獨自倚樓。雲山空灑眼淚，江海怎能愁。屬國回來沒有一天，文園病未休。不能忍受南極外，風送九天秋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

苍梧：指苍梧山，此处泛指远方。孤臣：孤独的臣子，此处指作者自己。属国：指外国。文园：指文人的园林，此处指作者自己。南极：指地球的南极，此处指极远之地。九天：古代神话中指九重天，此处指极高的天空。蒼梧：指蒼梧山，此處泛指遠方。孤臣：孤獨的臣子，此處指作者自己。屬國：指外國。文園：指文人的園林，此處指作者自己。南極：指地球的南極，此處指極遠之地。九天：古代神話中指九重天，此處指極高的天空。

赏析

落日苍梧远，我独自倚楼。云山空洒眼泪，江海怎能愁。属国回来没有一天，文园病未休。不能忍受南极外，风送九天秋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落日蒼梧遠，我獨自倚樓。雲山空灑眼淚，江海怎能愁。屬國回來沒有一天，文園病未休。不能忍受南極外，風送九天秋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表