木兰花令•集句 木蘭花令•集句
初卷珠帘看不足。
翠袖纱窗红映肉。
犀辟尘埃玉辟寒，花为步障金为屋。
日暮东风春草绿。
紫穗红英曾断目。
绣轭香鞯夜不归，端居懒唱将雏曲。
初卷珠簾看不足。
翠袖紗窗紅映肉。
犀闢塵埃玉闢寒，花爲步障金爲屋。
日暮東風春草綠。
紫穗紅英曾斷目。
繡軛香韉夜不歸，端居懶唱將雛曲。
分享
译文
刚刚卷起珠帘看还不够，翠绿的袖子、纱窗映着红润的肉色。犀牛角能辟除尘埃，玉石能抵御寒冷，花朵成为步障，金子建造房屋。日落时东风吹拂，春草绿意盎然。紫色花穗、红色花朵曾经让我目不转睛。绣花的马鞍、香味的鞍垫，夜晚也不愿意归来，安静地居住不愿意唱将雏曲。剛剛捲起珠簾看還不夠，翠綠的袖子、紗窗映着紅潤的肉色。犀牛角能闢除塵埃，玉石能抵禦寒冷，花朵成爲步障，金子建造房屋。日落時東風吹拂，春草綠意盎然。紫色花穗、紅色花朵曾經讓我目不轉睛。繡花的馬鞍、香味的鞍墊，夜晚也不願意歸來，安靜地居住不願意唱將雛曲。
注释
辟：通“避”，驱除。步障：用锦绣等装饰的屏风。金为屋：用金子建造的房屋。绣轭香鞯：绣有花纹的马鞍和散发着香味的鞍垫。将雏曲：指新婚夫妇的歌曲。闢：通“避”，驅除。步障：用錦繡等裝飾的屏風。金爲屋：用金子建造的房屋。繡軛香韉：繡有花紋的馬鞍和散發着香味的鞍墊。將雛曲：指新婚夫婦的歌曲。
赏析
这首诗通过集句的形式，巧妙地将多种意象融合在一起，描绘了一幅春日女子的闺阁生活图景。诗人运用丰富的想象和细腻的笔触，将女子对美好生活的向往和对爱情的执着表达得淋漓尽致。這首詩通過集句的形式，巧妙地將多種意象融合在一起，描繪了一幅春日女子的閨閣生活圖景。詩人運用豐富的想象和細膩的筆觸，將女子對美好生活的嚮往和對愛情的執着表達得淋漓盡致。