水调歌头•京口 水調歌頭•京口
一点栏江石，几叶趁潮船。
当年载酒曾到，却又景重看。
呼起寺中佛印，唤起墓中郭璞，今夜好评诠。
注水宁因葬，烧肉是何禅。
笑人痴，空说法，浪谈玄。
为仙为佛总非，名异不堪传。
多少菟裘安稳，多少闭门枯诵，寂寂夜台寒。
试问滔滔者。
天下尽皆然。
一點欄江石，幾葉趁潮船。
當年載酒曾到，卻又景重看。
呼起寺中佛印，喚起墓中郭璞，今夜好評詮。
注水寧因葬，燒肉是何禪。
笑人癡，空說法，浪談玄。
爲仙爲佛總非，名異不堪傳。
多少菟裘安穩，多少閉門枯誦，寂寂夜臺寒。
試問滔滔者。
天下盡皆然。
分享
译文
一艘小船停靠在江边的一块岩石上，几片帆叶随着潮水飘动。当年我曾带着酒来过这里，如今却又重游故地。唤起寺中的佛印，呼唤墓中的郭璞，今晚好评如潮。注水是为了葬礼，烧肉却成了禅意。嘲笑别人愚蠢，空谈玄妙，不论成仙成佛，名字不同，难以传颂。多少家庭安稳，多少闭门苦读，寂静的夜晚墓台冷清。试问那滚滚的江水，天下都是如此。一艘小船停靠在江邊的一塊岩石上，幾片帆葉隨着潮水飄動。當年我曾帶着酒來過這裏，如今卻又重遊故地。喚起寺中的佛印，呼喚墓中的郭璞，今晚好評如潮。注水是爲了葬禮，燒肉卻成了禪意。嘲笑別人愚蠢，空談玄妙，不論成仙成佛，名字不同，難以傳頌。多少家庭安穩，多少閉門苦讀，寂靜的夜晚墓臺冷清。試問那滾滾的江水，天下都是如此。
注释
1. 栏江石：江边突出的岩石。2. 佛印：佛教中的手印，此处指佛。3. 郭璞：东晋文学家，此指其墓。4. 菟裘：古代贵族的服饰，此处指家庭。5. 夜台：坟墓。1. 欄江石：江邊突出的岩石。2. 佛印：佛教中的手印，此處指佛。3. 郭璞：東晉文學家，此指其墓。4. 菟裘：古代貴族的服飾，此處指家庭。5. 夜臺：墳墓。
赏析
这首诗以江边岩石和帆船为背景，通过对过去与现在景象的对比，表达了诗人对世事变迁的感慨。诗中既有对古人郭璞的怀念，也有对现实生活的讽刺。诗人以幽默诙谐的语言，揭示了人生百态，引发读者对人生意义的思考。這首詩以江邊岩石和帆船爲背景，通過對過去與現在景象的對比，表達了詩人對世事變遷的感慨。詩中既有對古人郭璞的懷念，也有對現實生活的諷刺。詩人以幽默詼諧的語言，揭示了人生百態，引發讀者對人生意義的思考。