鹧鸪天•寄 鷓鴣天•寄
两小无猜直到今。
丙寅鹊脑惯同斟。
鸳鸯向午常交颈，豆蔻多时始见心。
曾赋别，几嗣音。
天涯南北雁难寻。
归来朱鸟窗前看，应有蛛丝网画琴。
兩小無猜直到今。
丙寅鵲腦慣同斟。
鴛鴦向午常交頸，豆蔻多時始見心。
曾賦別，幾嗣音。
天涯南北雁難尋。
歸來朱鳥窗前看，應有蛛絲網畫琴。
分享
译文
从小一起玩耍直到如今，习惯于一起饮酒。鸳鸯中午时常交颈，豆蔻年华才表露真心。曾经写诗告别，几次音信断绝。天南海北，连大雁都难以寻找。回来时在窗前看，应该有蜘蛛网覆盖着画琴。從小一起玩耍直到如今，習慣於一起飲酒。鴛鴦中午時常交頸，豆蔻年華才表露真心。曾經寫詩告別，幾次音信斷絕。天南海北，連大雁都難以尋找。回來時在窗前看，應該有蜘蛛網覆蓋着畫琴。
注释
两小：指从小一起长大的朋友。无猜：没有猜疑，形容关系亲密。丙寅：年号，指明朝某一年。鹊脑：古代酒器。惯同斟：习惯一起饮酒。鸳鸯：比喻夫妻。向午：中午。交颈：相互依偎。豆蔻：指少女。多时：很久。始见心：才开始表露真心。曾赋别：曾经写诗告别。几嗣音：几次音信断绝。天涯南北：指极远的地方。雁难寻：连大雁都难以寻找。朱鸟：神话中的神鸟。应有：应该有。蛛丝网：蜘蛛网。画琴：装饰华丽的琴。兩小：指從小一起長大的朋友。無猜：沒有猜疑，形容關係親密。丙寅：年號，指明朝某一年。鵲腦：古代酒器。慣同斟：習慣一起飲酒。鴛鴦：比喻夫妻。向午：中午。交頸：相互依偎。豆蔻：指少女。多時：很久。始見心：纔開始表露真心。曾賦別：曾經寫詩告別。幾嗣音：幾次音信斷絕。天涯南北：指極遠的地方。雁難尋：連大雁都難以尋找。朱鳥：神話中的神鳥。應有：應該有。蛛絲網：蜘蛛網。畫琴：裝飾華麗的琴。
赏析
这首词通过描绘与好友的深厚情谊，表达了离别后的思念之情。词中运用了丰富的意象，如鸳鸯、豆蔻、蜘蛛网等，生动地展现了作者内心的孤独与无奈。词风婉约，情感真挚，令人感慨万千。這首詞通過描繪與好友的深厚情誼，表達了離別後的思念之情。詞中運用了豐富的意象，如鴛鴦、豆蔻、蜘蛛網等，生動地展現了作者內心的孤獨與無奈。詞風婉約，情感真摯，令人感慨萬千。