斋中 齋中
颇嫌多事是尊生,但得心闲近道情。
长与疏梅耐幽独,更教瘦鹤伴凄清。
扫花欲便亲苔坐,删竹当防碍月行。
片石颓然无位置,也同老懒畏经营。
頗嫌多事是尊生,但得心閒近道情。
長與疏梅耐幽獨,更教瘦鶴伴悽清。
掃花欲便親苔坐,刪竹當防礙月行。
片石頹然無位置,也同老懶畏經營。
分享
译文
颇嫌多事是尊重生命,只要心闲附近情。长与疏梅耐孤独,再教瘦鹤伴凄清。扫花想就亲自苔坐,删除竹当防障碍月行。石片颓然无位置,的同老懒害怕经营。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頗嫌多事是尊重生命,只要心閒附近情。長與疏梅耐孤獨,再教瘦鶴伴悽清。掃花想就親自苔坐,刪除竹當防障礙月行。石片頹然無位置,的同老懶害怕經營。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
尊生:指尊贵之生命,此处指繁琐的生活事务。近道情:接近于道家清静无为的境界。疏梅:稀疏的梅花,指清幽的环境。瘦鹤:指清瘦的鹤,常用来象征高洁的品格。苔坐:坐在青苔上,形容清静的环境。删竹:修剪竹子,指整理庭院。月行:月亮的运行,指夜晚。片石颓然:一块石头随意放置,形容随意自然。老懒畏经营:形容人年老懒惰,不愿再费心经营。尊生:指尊貴之生命,此處指繁瑣的生活事務。近道情:接近於道家清靜無爲的境界。疏梅:稀疏的梅花,指清幽的環境。瘦鶴:指清瘦的鶴,常用來象徵高潔的品格。苔坐:坐在青苔上,形容清靜的環境。刪竹:修剪竹子,指整理庭院。月行:月亮的運行,指夜晚。片石頹然:一塊石頭隨意放置,形容隨意自然。老懶畏經營:形容人年老懶惰,不願再費心經營。
赏析
颇嫌多事是尊重生命,只要心闲附近情。长与疏梅耐孤独,再教瘦鹤伴凄清。扫花想就亲自苔坐,删除竹当防障碍月行。石片颓然无位置,的同老懒害怕经营。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頗嫌多事是尊重生命,只要心閒附近情。長與疏梅耐孤獨,再教瘦鶴伴悽清。掃花想就親自苔坐,刪除竹當防障礙月行。石片頹然無位置,的同老懶害怕經營。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考