二月十四日书事(二首) 二月十四日書事(二首)
风软彤庭尚薄寒,御炉香绕玉阑干。
黄门忽报文渊阁,天子看书召讲官。
風軟彤庭尚薄寒,御爐香繞玉闌干。
黃門忽報文淵閣,天子看書召講官。
分享
译文
春风柔和的宫廷还有点微寒,御炉的香气环绕着玉栏干。黄门突然报告文渊阁,天子正在看书召见讲官。春風柔和的宮廷還有點微寒,御爐的香氣環繞着玉欄干。黃門突然報告文淵閣,天子正在看書召見講官。
注释
彤庭:宫廷。御炉:指皇帝的宝座。黄门:古代宫廷中负责通报的官员。文渊阁:古代皇帝的藏书处。讲官:负责给皇帝讲解经书的官员。彤庭:宮廷。御爐:指皇帝的寶座。黃門:古代宮廷中負責通報的官員。文淵閣:古代皇帝的藏書處。講官:負責給皇帝講解經書的官員。
赏析
这首诗通过细腻的描写,展现了宫廷的宁静与庄重,以及皇帝的勤学好问。诗中的‘风软’、‘御炉香’等意象,生动地营造了一个充满书卷气息的宫廷氛围,同时也反映了皇帝对知识的渴求。這首詩通過細膩的描寫,展現了宮廷的寧靜與莊重,以及皇帝的勤學好問。詩中的‘風軟’、‘御爐香’等意象,生動地營造了一個充滿書卷氣息的宮廷氛圍,同時也反映了皇帝對知識的渴求。