童景纯来 其二 童景純來 其二
欹枕雨声歇，竹间闻鸟鸣。
病惟愁是伴，闲与懒相成。
堕地惊兹日，终天负所生。
一杯鱼菽祭，悲感泪纵横。
欹枕雨聲歇，竹間聞鳥鳴。
病惟愁是伴，閒與懶相成。
墮地驚茲日，終天負所生。
一杯魚菽祭，悲感淚縱橫。
分享
译文
斜靠枕头雨声停歇，竹林间传来鸟鸣声。病中只有忧愁相伴，闲暇时与懒惰相随。出生以来惊觉今日，终身辜负了所生之恩。举杯祭奠鱼和豆，悲伤感动泪纵横。斜靠枕頭雨聲停歇，竹林間傳來鳥鳴聲。病中只有憂愁相伴，閒暇時與懶惰相隨。出生以來驚覺今日，終身辜負了所生之恩。舉杯祭奠魚和豆，悲傷感動淚縱橫。
注释
欹：斜靠；病：指身体不适；懒：指无所事事；堕地：出生；终天：终身；鱼菽：指简单的食物。欹：斜靠；病：指身體不適；懶：指無所事事；墮地：出生；終天：終身；魚菽：指簡單的食物。
赏析
这首诗通过细腻的描写，展现了病中孤独、寂寞的情怀。诗人以雨声、鸟鸣为背景，突出了病中的愁苦和无奈。'堕地惊兹日，终天负所生'两句，表达了诗人对生命无常的感慨和对人生的反思。整首诗语言朴实，情感真挚，给人以深刻的印象。這首詩通過細膩的描寫，展現了病中孤獨、寂寞的情懷。詩人以雨聲、鳥鳴爲背景，突出了病中的愁苦和無奈。'墮地驚茲日，終天負所生'兩句，表達了詩人對生命無常的感慨和對人生的反思。整首詩語言樸實，情感真摯，給人以深刻的印象。