闲居感怀（九首） 閒居感懷（九首）
庭前两古桧，封殖今百年。
女萝欺衰朽，扬翘冠其颠。
弱荣蒲柳脆，巨干金石坚。
得时不自料，岁晚良可怜。
¤
庭前兩古檜，封殖今百年。
女蘿欺衰朽，揚翹冠其顛。
弱榮蒲柳脆，巨幹金石堅。
得時不自料，歲晚良可憐。
¤
分享
译文
庭院前有两棵古老的桧树，被栽培至今已有一百年。女萝欺凌着衰老的树干，伸展着枝叶覆盖在树顶。柔弱的蒲柳易折断，粗壮的树干像金石一样坚固。抓住时机时不自量力，到了晚年才感到非常可怜。庭院前有兩棵古老的檜樹，被栽培至今已有一百年。女蘿欺凌着衰老的樹幹，伸展着枝葉覆蓋在樹頂。柔弱的蒲柳易折斷，粗壯的樹幹像金石一樣堅固。抓住時機時不自量力，到了晚年才感到非常可憐。
注释
1. 古桧：古老的桧树。2. 封殖：栽培。3. 女萝：一种寄生植物，常缠绕在树上。4. 蒲柳：一种植物，比喻柔弱。5. 金石坚：像金石一样坚固。1. 古檜：古老的檜樹。2. 封殖：栽培。3. 女蘿：一種寄生植物，常纏繞在樹上。4. 蒲柳：一種植物，比喻柔弱。5. 金石堅：像金石一樣堅固。
赏析
此诗通过对庭院中两棵古桧树的描写，抒发了诗人对时光流逝、人生易老的感慨。诗中运用对比手法，将柔弱与坚强、衰老与年轻形成鲜明对照，寓意深刻，情感真挚。此詩通過對庭院中兩棵古檜樹的描寫，抒發了詩人對時光流逝、人生易老的感慨。詩中運用對比手法，將柔弱與堅強、衰老與年輕形成鮮明對照，寓意深刻，情感真摯。