三叠泉 三疊泉
三峡巴江似直流,叠溪屏障几曾收。
冰绡翦破裁云幔,银汉倾斜作玉沟。
画角鼓声催急雨,阳关笛曲送深秋。
谁将折笔图成后,可挂松风最上楼。
三峽巴江似直流,疊溪屏障幾曾收。
冰綃翦破裁雲幔,銀漢傾斜作玉溝。
畫角鼓聲催急雨,陽關笛曲送深秋。
誰將折筆圖成後,可掛松風最上樓。
分享
译文
三峡巴江似乎直流,叠溪屏风几乎曾收。白色的丝绸剪破裁云幔,银汉倾斜作玉沟。画角声催战鼓急雨,阳关笛曲送深秋。谁将折笔图完成后,可以挂在松风最上楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三峽巴江似乎直流,疊溪屏風幾乎曾收。白色的絲綢剪破裁雲幔,銀漢傾斜作玉溝。畫角聲催戰鼓急雨,陽關笛曲送深秋。誰將折筆圖完成後,可以掛在松風最上樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三峡巴江:指长江三峡的江水。似直流:形容江水奔腾直下。叠溪屏障:指长江三峡中的峡谷。冰绡:形容水花飞溅如冰丝。翦破:剪开。裁云幔:比喻水花如云彩。银汉:银河,比喻江水。倾斜作玉沟:形容江水如银河倾斜。画角:古代军中的号角。鼓声:战鼓声。催急雨:催促雨水加速。阳关:古代关名,比喻边塞。笛曲:笛子演奏的曲子。送深秋:送走深秋。折笔:放下笔。图成后:画作完成后。可挂松风最上楼:可以在最高的楼上挂着这幅画,感受松风的意境。三峽巴江:指長江三峽的江水。似直流:形容江水奔騰直下。疊溪屏障:指長江三峽中的峽谷。冰綃:形容水花飛濺如冰絲。翦破:剪開。裁雲幔:比喻水花如雲彩。銀漢:銀河,比喻江水。傾斜作玉溝:形容江水如銀河傾斜。畫角:古代軍中的號角。鼓聲:戰鼓聲。催急雨:催促雨水加速。陽關:古代關名,比喻邊塞。笛曲:笛子演奏的曲子。送深秋:送走深秋。折筆:放下筆。圖成後:畫作完成後。可掛松風最上樓:可以在最高的樓上掛着這幅畫,感受松風的意境。
赏析
三峡巴江似乎直流,叠溪屏风几乎曾收。白色的丝绸剪破裁云幔,银汉倾斜作玉沟。画角声催战鼓急雨,阳关笛曲送深秋。谁将折笔图完成后,可以挂在松风最上楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三峽巴江似乎直流,疊溪屏風幾乎曾收。白色的絲綢剪破裁雲幔,銀漢傾斜作玉溝。畫角聲催戰鼓急雨,陽關笛曲送深秋。誰將折筆圖完成後,可以掛在松風最上樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考