送亮庵主之楚兼柬沈直指使君 送亮庵主之楚兼柬沈直指使君
家住衡山第几峰，每从方外振玄踪。
藏身现有无缝塔，行脚还寻偃盖松。
庾岭风霜驯虎豹，洞庭云雨起蛟龙。
悬知说法维摩室，独许曼殊拄箭峰。
家住衡山第幾峯，每從方外振玄蹤。
藏身現有無縫塔，行腳還尋偃蓋松。
庾嶺風霜馴虎豹，洞庭雲雨起蛟龍。
懸知說法維摩室，獨許曼殊拄箭峯。
分享
译文
我家住在衡山哪一座山峰，常常在方外振作玄妙的踪迹。隐藏身份已经有无缝塔，行走寻找那偃盖松。庾岭的风霜驯服了虎豹，洞庭的云雨召唤出蛟龙。预知说法在维摩室中，只允许曼殊在拄箭峰上。我家住在衡山哪一座山峯，常常在方外振作玄妙的蹤跡。隱藏身份已經有無縫塔，行走尋找那偃蓋松。庾嶺的風霜馴服了虎豹，洞庭的雲雨召喚出蛟龍。預知說法在維摩室中，只允許曼殊在拄箭峯上。
注释
方外：指隐居的人。玄踪：神秘的踪迹。无缝塔：比喻隐居之地。偃盖松：形容松树高大茂盛。庾岭：山名，在今湖南省。洞庭：湖名，在今湖南省。维摩室：指佛教的维摩诘室。曼殊：指曼殊室利菩萨，佛教中的菩萨名。方外：指隱居的人。玄蹤：神祕的蹤跡。無縫塔：比喻隱居之地。偃蓋松：形容松樹高大茂盛。庾嶺：山名，在今湖南省。洞庭：湖名，在今湖南省。維摩室：指佛教的維摩詰室。曼殊：指曼殊室利菩薩，佛教中的菩薩名。
赏析
此诗以山水为背景，抒发了诗人对隐逸生活的向往和对自然的敬畏。通过描绘衡山风光和隐士形象，表现了诗人超脱尘世的情怀。诗歌运用比喻、拟人等手法，语言优美，意境深远。此詩以山水爲背景，抒發了詩人對隱逸生活的嚮往和對自然的敬畏。通過描繪衡山風光和隱士形象，表現了詩人超脫塵世的情懷。詩歌運用比喻、擬人等手法，語言優美，意境深遠。