怨 怨
新妆竟与画图争，知是昭阳第几名？
瘦影自临春水照，卿须怜我我怜卿。
新妝竟與畫圖爭，知是昭陽第幾名？
瘦影自臨春水照，卿須憐我我憐卿。
分享
译文
化了新的妆容！却不得人欣赏，竟然和画像争论！这幅仪态妆容！在后宫中又能排到第几名 ！ 忧愁的看着水中自己纤瘦的身影，他人之爱不可靠，只能自己怜惜自己！ 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善化了新的妝容！卻不得人欣賞，竟然和畫像爭論！這幅儀態妝容！在後宮中又能排到第幾名 ！ 憂愁的看着水中自己纖瘦的身影，他人之愛不可靠，只能自己憐惜自己！ 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
注释
新妆：指华丽的装扮。竟：竟然。昭阳：古代宫中名称，这里指宫中女子。第几名：指宫中女子的排名。瘦影：指自己的影子。春水：春天的水。卿：古代对对方的尊称。此处指对方。怜：爱惜。全诗表达了诗人对自己美貌和命运的感慨，以及对爱情的渴望。新妝：指華麗的裝扮。竟：竟然。昭陽：古代宮中名稱，這裏指宮中女子。第幾名：指宮中女子的排名。瘦影：指自己的影子。春水：春天的水。卿：古代對對方的尊稱。此處指對方。憐：愛惜。全詩表達了詩人對自己美貌和命運的感慨，以及對愛情的渴望。
赏析
画像上的小青光鲜依旧，可生活中的小青却日渐衰弱。无缘再会心上的夫君，画像又怎能解她心上的忧愁。此生万般无奈，她只好祈祷来世的幸福。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善畫像上的小青光鮮依舊，可生活中的小青卻日漸衰弱。無緣再會心上的夫君，畫像又怎能解她心上的憂愁。此生萬般無奈，她只好祈禱來世的幸福。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善