寄陈五先辈 寄陳五先輩
春山曾共赏，一别又西风。
岐路非关远，心期恨不同。
暮天孤嶂静，秋水夕阳空。
为有相思寄，云边送断鸿。
春山曾共賞，一別又西風。
岐路非關遠，心期恨不同。
暮天孤嶂靜，秋水夕陽空。
爲有相思寄，雲邊送斷鴻。
分享
译文
春天曾在山中一同赏景，一别之后又迎来了西风。道路的远近并不影响相隔，遗憾的是我们的心不能相同。傍晚的天空下孤独的山峰静谧，秋水映着夕阳显得空旷。因为有相思之情，我便将它们寄托在云边，送走了那只断鸿。春天曾在山中一同賞景，一別之後又迎來了西風。道路的遠近並不影響相隔，遺憾的是我們的心不能相同。傍晚的天空下孤獨的山峯靜謐，秋水映着夕陽顯得空曠。因爲有相思之情，我便將它們寄託在雲邊，送走了那隻斷鴻。
注释
1. 先辈：前辈，指有德有才的人。2. 岐路：分岔的道路，比喻歧途。3. 心期：心中的期望。4. 孤嶂：孤立的山峰。5. 断鸿：失群的孤雁。1. 先輩：前輩，指有德有才的人。2. 岐路：分岔的道路，比喻歧途。3. 心期：心中的期望。4. 孤嶂：孤立的山峯。5. 斷鴻：失羣的孤雁。
赏析
此诗以寄情山水为背景，表达了诗人与友人离别后的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如春山、西风、岐路、孤嶂、秋水、夕阳等，营造出一种凄凉、空旷的氛围。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了对友人的深切思念，以及对人生无常的感慨。此詩以寄情山水爲背景，表達了詩人與友人離別後的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如春山、西風、岐路、孤嶂、秋水、夕陽等，營造出一種淒涼、空曠的氛圍。詩人通過對自然景物的描繪，抒發了對友人的深切思念，以及對人生無常的感慨。