水居 水居
到此情偏适,安居兴日新。
闲来观物妙,静后见人亲。
啼鸟当清昼,飞华正苒春。
呼童数新笋,好护碧窗筠。
到此情偏適,安居興日新。
閒來觀物妙,靜後見人親。
啼鳥當清晝,飛華正苒春。
呼童數新筍,好護碧窗筠。
分享
译文
来到这里心情正好,安居乐业生活每天都充满新意。闲暇时观察万物的奇妙,宁静下来后觉得人们更加亲切。啼鸣的鸟儿在晴朗的白天,飞舞的花朵正当春意盎然。呼唤仆人去数一数新长出的竹笋,好好保护那碧绿窗户旁的竹子。來到這裏心情正好,安居樂業生活每天都充滿新意。閒暇時觀察萬物的奇妙,寧靜下來後覺得人們更加親切。啼鳴的鳥兒在晴朗的白天,飛舞的花朵正當春意盎然。呼喚僕人去數一數新長出的竹筍,好好保護那碧綠窗戶旁的竹子。
注释
苒春:指春天慢慢过去。碧窗筠:指绿色的窗户和竹子。苒春:指春天慢慢過去。碧窗筠:指綠色的窗戶和竹子。
赏析
此诗以水居为背景,描绘了一幅宁静美好的生活画面。诗人通过对自然景物的描写,表达了与世无争、安于宁静的生活态度。此詩以水居爲背景,描繪了一幅寧靜美好的生活畫面。詩人通過對自然景物的描寫,表達了與世無爭、安於寧靜的生活態度。