戊午春月朔登子陵钓台 戊午春月朔登子陵釣臺
桐江一片石，千古白云横。
世乱无宁宇，岩栖得此生。
渔樵亦偶尔，富贵岂吾情。
寂莫空山士，安知后世名。
桐江一片石，千古白雲橫。
世亂無寧宇，巖棲得此生。
漁樵亦偶爾，富貴豈吾情。
寂莫空山士，安知後世名。
分享
译文
桐江中一片石头，千古以来白云横卧。世道纷乱没有安宁的地方，岩穴中栖息得以此生。渔夫樵夫偶尔相遇，富贵岂是我所追求的情感。寂静的山中，空无一人，又有谁知道我后世的名声。桐江中一片石頭，千古以來白雲橫臥。世道紛亂沒有安寧的地方，巖穴中棲息得以此生。漁夫樵夫偶爾相遇，富貴豈是我所追求的情感。寂靜的山中，空無一人，又有誰知道我後世的名聲。
注释
桐江：指浙江桐庐江。世乱：指战乱。岩栖：在山岩中隐居。此生：这一生。渔樵：渔夫和樵夫，比喻隐居的人。富贵：指荣华富贵。后世名：后世的名声。桐江：指浙江桐廬江。世亂：指戰亂。巖棲：在山岩中隱居。此生：這一生。漁樵：漁夫和樵夫，比喻隱居的人。富貴：指榮華富貴。後世名：後世的名聲。
赏析
此诗表达了诗人高攀龙对乱世中隐居生活的向往，以及对功名利禄的淡泊。通过对桐江石、白云、岩栖等自然景物的描绘，展现了诗人超脱尘世的情怀。诗末以‘安知后世名’自问，流露出对名声的淡然，体现了诗人高洁的品格。此詩表達了詩人高攀龍對亂世中隱居生活的嚮往，以及對功名利祿的淡泊。通過對桐江石、白雲、巖棲等自然景物的描繪，展現了詩人超脫塵世的情懷。詩末以‘安知後世名’自問，流露出對名聲的淡然，體現了詩人高潔的品格。