白傅湓浦图 白傅湓浦圖

bái fù pén pǔ tú

高启 明 高啓 明

gāo qǐ · míng

标签： 诗词詩詞

相xiāng逢féng沦lún落luò总zǒng天tiān涯yá，舟zhōu泊pō湓pén江jiāng近jìn荻dí花huā。

逐zhú客kè青qīng衫shān自zì多duō泪lèi，伤shāng心xīn不bù用yòng怨yuàn瑟sè琶pá。

相逢沦落总天涯，舟泊湓江近荻花。

逐客青衫自多泪，伤心不用怨瑟琶。

相逢淪落總天涯，舟泊湓江近荻花。

逐客青衫自多淚，傷心不用怨瑟琶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相逢沦落总天涯，船停泊在湓江近荻花。逐客青衫从多泪，伤心不能用怨恨瑟琶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相逢淪落總天涯，船停泊在湓江近荻花。逐客青衫從多淚，傷心不能用怨恨瑟琶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描述了诗人在湓江边泊舟时的所见所感。‘沦落’指流落异乡，‘逐客’指被贬谪之人，‘青衫’古代贫贱者所穿，‘瑟琶’是一种乐器，诗人以此表达自己的悲伤和无奈。本詩描述了詩人在湓江邊泊舟時的所見所感。‘淪落’指流落異鄉，‘逐客’指被貶謫之人，‘青衫’古代貧賤者所穿，‘瑟琶’是一種樂器，詩人以此表達自己的悲傷和無奈。

赏析

相逢沦落总天涯，船停泊在湓江近荻花。逐客青衫从多泪，伤心不能用怨恨瑟琶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相逢淪落總天涯，船停泊在湓江近荻花。逐客青衫從多淚，傷心不能用怨恨瑟琶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表