病目不饮 病目不飲
患目未全明,医教谢曲生。
暂从彭泽止,恐学左丘盲。
壁下兰尊掩,林间药臼鸣。
坐听连日雨,何物慰闲情。
患目未全明,醫教謝麴生。
暫從彭澤止,恐學左丘盲。
壁下蘭尊掩,林間藥臼鳴。
坐聽連日雨,何物慰閒情。
分享
译文
眼睛有病没有完全明白,医生告诉谢曲生。暂时从彭泽停止,恐怕学习左我失明。壁下兰尊掩盖,林中药臼鸣。坐着听连日下雨,什么东西去有趣的事情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考眼睛有病沒有完全明白,醫生告訴謝麴生。暫時從彭澤停止,恐怕學習左我失明。壁下蘭尊掩蓋,林中藥臼鳴。坐着聽連日下雨,什麼東西去有趣的事情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《病目不饮》是明代高启创作的一首五言律诗。诗中表达了诗人因病眼疾而无法饮酒的苦恼,以及对隐居生活的向往。诗中的彭泽指东晋陶渊明,曾隐居彭泽县;左丘明是春秋时期的著名史学家,双目失明却以耳代听,著有《左传》。兰尊是酒器,诗中借此表达了诗人因眼疾而不饮的无奈。《病目不飲》是明代高啓創作的一首五言律詩。詩中表達了詩人因病眼疾而無法飲酒的苦惱,以及對隱居生活的嚮往。詩中的彭澤指東晉陶淵明,曾隱居彭澤縣;左丘明是春秋時期的著名史學家,雙目失明卻以耳代聽,著有《左傳》。蘭尊是酒器,詩中藉此表達了詩人因眼疾而不飲的無奈。
赏析
眼睛有病没有完全明白,医生告诉谢曲生。暂时从彭泽停止,恐怕学习左我失明。壁下兰尊掩盖,林中药臼鸣。坐着听连日下雨,什么东西去有趣的事情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考眼睛有病沒有完全明白,醫生告訴謝麴生。暫時從彭澤停止,恐怕學習左我失明。壁下蘭尊掩蓋,林中藥臼鳴。坐着聽連日下雨,什麼東西去有趣的事情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考