次韵春日谩兴四首奉酬外舅达翁 次韻春日謾興四首奉酬外舅達翁
老去风情似乐天,恨无张态抹朱弦。
一春酒病稀游赏,啼鸟莺花共怅然。
老去風情似樂天,恨無張態抹朱弦。
一春酒病稀遊賞,啼鳥鶯花共悵然。
分享
译文
老去风情像乐天,遗憾的是没有人姿态抹朱弦。一春酒病很少游赏,啼鸟莺花共惆怅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老去風情像樂天,遺憾的是沒有人姿態抹朱弦。一春酒病很少遊賞,啼鳥鶯花共惆悵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
乐天:指唐代诗人白居易,以风流倜傥著称。张态:指唐代著名乐师张祜,擅长弹琴。抹朱弦:指弹奏琴弦。酒病:指因酒而生病。游赏:指游览观赏。啼鸟莺花:指春天鸟儿啼叫、花朵盛开的美景。怅然:感到悲伤或不快乐。樂天:指唐代詩人白居易,以風流倜儻著稱。張態:指唐代著名樂師張祜,擅長彈琴。抹朱弦:指彈奏琴絃。酒病:指因酒而生病。遊賞:指遊覽觀賞。啼鳥鶯花:指春天鳥兒啼叫、花朵盛開的美景。悵然:感到悲傷或不快樂。
赏析
老去风情像乐天,遗憾的是没有人姿态抹朱弦。一春酒病很少游赏,啼鸟莺花共惆怅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老去風情像樂天,遺憾的是沒有人姿態抹朱弦。一春酒病很少遊賞,啼鳥鶯花共惆悵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考