次韵杨仪曹雨中 次韻楊儀曹雨中
雨中池阁晓,清簟荐文漪。
阴恐晴期远,寒疑暑候迟。
荷高擎欲折,柳重舞难欹。
应阻陪高咏,开帘看散丝。
雨中池閣曉,清簟薦文漪。
陰恐晴期遠,寒疑暑候遲。
荷高擎欲折,柳重舞難欹。
應阻陪高詠,開簾看散絲。
分享
译文
雨中池阁明白,清漪竹席推荐文章。私下担心天气期远,寒怀疑暑候慢。挑高高擎起想折,柳重舞难倾斜。应阻止陪同高吟,打开窗帘看散丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨中池閣明白,清漪竹蓆推薦文章。私下擔心天氣期遠,寒懷疑暑候慢。挑高高擎起想折,柳重舞難傾斜。應阻止陪同高吟,打開窗簾看散絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雨中池阁晓:在雨中的池塘和楼阁里迎来了清晨。清簟:指清凉的竹席。荐文漪:形容水面上的波纹。阴恐晴期远:担心晴天来得晚。寒疑暑候迟:怀疑夏天来得迟了。荷高擎欲折:荷花高高地擎着,好像要被风吹折。柳重舞难欹:柳树枝叶繁重,难以随风摇曳。应阻陪高咏:应该是阻挠了吟咏诗篇的心情。开帘看散丝:打开帘子看着飘落的雨丝。雨中池閣曉:在雨中的池塘和樓閣裏迎來了清晨。清簟:指清涼的竹蓆。薦文漪:形容水面上的波紋。陰恐晴期遠:擔心晴天來得晚。寒疑暑候遲:懷疑夏天來得遲了。荷高擎欲折:荷花高高地擎着,好像要被風吹折。柳重舞難欹:柳樹枝葉繁重,難以隨風搖曳。應阻陪高詠:應該是阻撓了吟詠詩篇的心情。開簾看散絲:打開簾子看着飄落的雨絲。
赏析
雨中池阁明白,清漪竹席推荐文章。私下担心天气期远,寒怀疑暑候慢。挑高高擎起想折,柳重舞难倾斜。应阻止陪同高吟,打开窗帘看散丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨中池閣明白,清漪竹蓆推薦文章。私下擔心天氣期遠,寒懷疑暑候慢。挑高高擎起想折,柳重舞難傾斜。應阻止陪同高吟,打開窗簾看散絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考