答陈则见寄 答陳則見寄

dá chén zé jiàn jì

高启 明 高啓 明

gāo qǐ · míng

标签： 诗词詩詞

何hé由yóu慰wèi远yuǎn思sī，独dú咏yǒng寄jì来lái诗shī。

行xíng路lù方fāng难nán日rì，清qīng秋qiū欲yù尽jǐn时shí。

江jiāng多duō惊jīng雁yàn火huǒ，树shù少shǎo宿sù鸟niǎo枝zhī。

早zǎo晚wǎn如rú相xiāng见jiàn，应yīng怜lián有yǒu鬓bìn丝sī。

何由慰远思，独咏寄来诗。

行路方难日，清秋欲尽时。

江多惊雁火，树少宿鸟枝。

早晚如相见，应怜有鬓丝。

何由慰遠思，獨詠寄來詩。

行路方難日，清秋欲盡時。

江多驚雁火，樹少宿鳥枝。

早晚如相見，應憐有鬢絲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

怎么安慰远思，独自吟咏寄来诗。行路难天方，清秋欲尽时。江多惊雁火，树少宿鸟枝。早晚如相见，应怜有鬓丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考怎麼安慰遠思，獨自吟詠寄來詩。行路難天方，清秋欲盡時。江多驚雁火，樹少宿鳥枝。早晚如相見，應憐有鬢絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

何由慰远思：如何安慰远方的思念。独咏寄来诗：独自吟咏寄来的诗篇。行路方难日：行走艰难的日子。清秋欲尽时：清秋快要结束的时候。江多惊雁火：江面上雁群惊起，如火焰般。树少宿鸟枝：树木上少有鸟儿栖息的枝头。早晚如相见：早晚如同相见一般。应怜有鬓丝：应该怜惜那已经花白的鬓发。何由慰遠思：如何安慰遠方的思念。獨詠寄來詩：獨自吟詠寄來的詩篇。行路方難日：行走艱難的日子。清秋欲盡時：清秋快要結束的時候。江多驚雁火：江面上雁羣驚起，如火焰般。樹少宿鳥枝：樹木上少有鳥兒棲息的枝頭。早晚如相見：早晚如同相見一般。應憐有鬢絲：應該憐惜那已經花白的鬢髮。

赏析

怎么安慰远思，独自吟咏寄来诗。行路难天方，清秋欲尽时。江多惊雁火，树少宿鸟枝。早晚如相见，应怜有鬓丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考怎麼安慰遠思，獨自吟詠寄來詩。行路難天方，清秋欲盡時。江多驚雁火，樹少宿鳥枝。早晚如相見，應憐有鬢絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表