打麦词 打麥詞
雉雏高飞夏风暖，行割黄云随手断。
疏茎短若牛尾垂，去冬无雪不相疑。
场头负归日色白，穗落连枷声拍拍。
呼儿打晒当及晴，雨来怕有飞蛾生。
卧驱鸟雀非爱惜，明年好收从尔食。
雉雛高飛夏風暖，行割黃雲隨手斷。
疏莖短若牛尾垂，去冬無雪不相疑。
場頭負歸日色白，穗落連枷聲拍拍。
呼兒打曬當及晴，雨來怕有飛蛾生。
臥驅鳥雀非愛惜，明年好收從爾食。
分享
译文
雉雏高飞夏季风暖，行割黄云跟随手断。疏茎短如牛尾巴下垂，去年冬天没有下雪不相疑。场头背回日白色，穗落连枷声拍拍。呼儿打晒会及天气，下雨来怕有一只飞蛾生。躺在驱赶鸟雀不珍惜，第二年喜欢收集从你的食物。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雉雛高飛夏季風暖，行割黃雲跟隨手斷。疏莖短如牛尾巴下垂，去年冬天沒有下雪不相疑。場頭揹回日白色，穗落連枷聲拍拍。呼兒打曬會及天氣，下雨來怕有一隻飛蛾生。躺在驅趕鳥雀不珍惜，第二年喜歡收集從你的食物。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
雉雏：小野鸡。黄云：成熟的麦穗。疏茎：稀疏的麦茎。短若牛尾垂：短得像牛尾巴垂下。去冬：去年冬天。场头：打麦场的前头。负归：背着麦子回家。穗落：麦穗掉落。连枷：打麦的工具。呼儿：呼唤儿子。打晒：打麦晒干。及晴：趁着晴天。雨来：下雨。飞蛾生：蛾子孵化。卧驱：躺下赶走。鸟雀：鸟类。非爱惜：不是出于爱护。明年好收：明年收成好。从尔食：让你们吃。雉雛：小野雞。黃雲：成熟的麥穗。疏莖：稀疏的麥莖。短若牛尾垂：短得像牛尾巴垂下。去冬：去年冬天。場頭：打麥場的前頭。負歸：揹着麥子回家。穗落：麥穗掉落。連枷：打麥的工具。呼兒：呼喚兒子。打曬：打麥曬乾。及晴：趁着晴天。雨來：下雨。飛蛾生：蛾子孵化。臥驅：躺下趕走。鳥雀：鳥類。非愛惜：不是出於愛護。明年好收：明年收成好。從爾食：讓你們喫。
赏析
雉雏高飞夏季风暖，行割黄云跟随手断。疏茎短如牛尾巴下垂，去年冬天没有下雪不相疑。场头背回日白色，穗落连枷声拍拍。呼儿打晒会及天气，下雨来怕有一只飞蛾生。躺在驱赶鸟雀不珍惜，第二年喜欢收集从你的食物。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雉雛高飛夏季風暖，行割黃雲跟隨手斷。疏莖短如牛尾巴下垂，去年冬天沒有下雪不相疑。場頭揹回日白色，穗落連枷聲拍拍。呼兒打曬會及天氣，下雨來怕有一隻飛蛾生。躺在驅趕鳥雀不珍惜，第二年喜歡收集從你的食物。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考