留别李侯 留別李侯

liú bié lǐ hóu

高启 明 高啓 明

gāo qǐ · míng

标签： 诗词詩詞

梅méi发fā津jīn亭tíng壮zhuàng，春chūn随suí使shǐ节jié回huí。

线xiàn多duō游yóu子zi服fú，酒jiǔ滴dī故gù人rén杯bēi。

钟zhōng送sòng横héng江jiāng雨yǔ，车chē盘pán出chū峡xiá雷léi。

平píng生shēng感gǎn知zhī己jǐ，临lín别bié更gèng徘pái徊huái。

梅发津亭壮，春随使节回。

线多游子服，酒滴故人杯。

钟送横江雨，车盘出峡雷。

平生感知己，临别更徘徊。

梅發津亭壯，春隨使節回。

線多遊子服，酒滴故人杯。

鍾送橫江雨，車盤出峽雷。

平生感知己，臨別更徘徊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梅津亭壮发，春随使者符节回。线游览了许多子服，所以人杯酒滴。钟送横江雨，车盘出峡雷。平生感知己，在另外徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅津亭壯發，春隨使者符節回。線遊覽了許多子服，所以人杯酒滴。鍾送橫江雨，車盤出峽雷。平生感知己，在另外徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

津亭：渡口的亭子；使节：使者；游子：在外地的人；故人：老朋友；钟送：钟声送行；横江：横渡江河；车盘：车轮滚动；出峡：走出峡谷；感知己：深知自己的人；徘徊：犹豫不决的样子。津亭：渡口的亭子；使節：使者；遊子：在外地的人；故人：老朋友；鍾送：鐘聲送行；橫江：橫渡江河；車盤：車輪滾動；出峽：走出峽谷；感知己：深知自己的人；徘徊：猶豫不決的樣子。

赏析

梅津亭壮发，春随使者符节回。线游览了许多子服，所以人杯酒滴。钟送横江雨，车盘出峡雷。平生感知己，在另外徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅津亭壯發，春隨使者符節回。線遊覽了許多子服，所以人杯酒滴。鍾送橫江雨，車盤出峽雷。平生感知己，在另外徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表