陇头水 隴頭水

人rén间jiān何hé处chù无wú流liú水shuǐ，偏piān到dào陇lǒng头tóu愁chóu入rù耳ěr。

夜yè杂zá羌qiāng歌gē明míng月yuè中zhōng，秋qiū惊jīng汉hàn梦mèng空kōng山shān里lǐ。

陇lǒng阪bǎn崎qí岖qū九jiǔ回huí折zhé，声shēng随suí到dào处chù长zhǎng呜wū咽yàn。

欲yù照zhào愁chóu颜yán畏wèi水shuǐ浑hún，前qián军jūn曾céng洗xǐ金jīn创chuàng血xuè。

回huí头tóu千qiān里lǐ是shì长zhǎng安ān，征zhēng人rén泪lèi枯kū流liú不bù干gàn。