舟行晚过张林 舟行晚過張林

zhōu xíng wǎn guò zhāng lín

高启 明 高啓 明

gāo qǐ · míng

标签： 诗词詩詞

望wàng山shān几jǐ欲yù去qù寻xún幽yōu，此cǐ日rì虽suī来lái不bù暇xiá游yóu。

一yī棹zhào黄huáng昏hūn过guò山shān下xià，疏shū灯dēng络luò纬wěi满mǎn林lín秋qiū。

望山几欲去寻幽，此日虽来不暇游。

一棹黄昏过山下，疏灯络纬满林秋。

望山幾欲去尋幽，此日雖來不暇遊。

一棹黃昏過山下，疏燈絡緯滿林秋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

望山几乎要去寻幽，这一天即使来不及游览。一棹黄昏经过山下，疏灯络纬满林秋季。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考望山幾乎要去尋幽，這一天即使來不及遊覽。一棹黃昏經過山下，疏燈絡緯滿林秋季。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人黄昏时分乘舟经过张林，虽想寻幽却因时间紧迫未能游览。‘棹’指船桨，‘络纬’是一种昆虫，其鸣声在秋天尤为明显，此处以‘疏灯络纬’形容秋夜的宁静与凄凉。此詩描寫了詩人黃昏時分乘舟經過張林，雖想尋幽卻因時間緊迫未能遊覽。‘棹’指船槳，‘絡緯’是一種昆蟲，其鳴聲在秋天尤爲明顯，此處以‘疏燈絡緯’形容秋夜的寧靜與淒涼。

赏析

望山几乎要去寻幽，这一天即使来不及游览。一棹黄昏经过山下，疏灯络纬满林秋季。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考望山幾乎要去尋幽，這一天即使來不及遊覽。一棹黃昏經過山下，疏燈絡緯滿林秋季。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表