春晓词 春曉詞

chūn xiǎo cí

戈镐 明 戈鎬 明

gē gǎo · míng

标签： 诗词詩詞

鸦yā啼tí细xì柳liǔ东dōng方fāng明míng，井jǐng上shàng辘lù轳lú牵qiān水shuǐ声shēng。

花huā奴nú满mǎn堂táng开kāi翠cuì屏píng，银yín炉lú烧shāo麝shè素sù烟yān轻qīng。

西xī原yuán落luò落luò秦qín川chuān路lù，白bái马mǎ花huā鞭biān几jǐ时shí去qù。

落luò花huā昨zuó夜yè飞fēi成chéng团tuán，蝴hú蝶dié归guī来lái及jí春chūn暮mù。

鸦啼细柳东方明，井上辘轳牵水声。

花奴满堂开翠屏，银炉烧麝素烟轻。

西原落落秦川路，白马花鞭几时去。

落花昨夜飞成团，蝴蝶归来及春暮。

鴉啼細柳東方明，井上轆轤牽水聲。

花奴滿堂開翠屏，銀爐燒麝素煙輕。

西原落落秦川路，白馬花鞭幾時去。

落花昨夜飛成團，蝴蝶歸來及春暮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鸦啼细柳东方明，井上辘轳牵着流水声。花奴满堂开翠屏，银炉烧麝香素烟轻。西原落落秦川路，花多少时间去白马鞭。落花昨晚飞成一团，蝴蝶回来到春暮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鴉啼細柳東方明，井上轆轤牽着流水聲。花奴滿堂開翠屏，銀爐燒麝香素煙輕。西原落落秦川路，花多少時間去白馬鞭。落花昨晚飛成一團，蝴蝶回來到春暮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了春天清晨的景象，通过描写鸟鸣、井水声、花开、炉烟等细节，营造出一种宁静美好的氛围。'花奴'指代盛开的花朵，'翠屏'形容花朵如同绿色的屏风。'银炉烧麝素烟轻'描绘了室内温馨的氛围。'西原落落秦川路'表达了诗人对远方旅途的向往。'白马花鞭'则象征着游子远行的形象。整首诗流露出诗人对春天的喜爱和对远方旅途的憧憬。此詩描繪了春天清晨的景象，通過描寫鳥鳴、井水聲、花開、爐煙等細節，營造出一種寧靜美好的氛圍。'花奴'指代盛開的花朵，'翠屏'形容花朵如同綠色的屏風。'銀爐燒麝素煙輕'描繪了室內溫馨的氛圍。'西原落落秦川路'表達了詩人對遠方旅途的嚮往。'白馬花鞭'則象徵着遊子遠行的形象。整首詩流露出詩人對春天的喜愛和對遠方旅途的憧憬。

赏析

鸦啼细柳东方明，井上辘轳牵着流水声。花奴满堂开翠屏，银炉烧麝香素烟轻。西原落落秦川路，花多少时间去白马鞭。落花昨晚飞成一团，蝴蝶回来到春暮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鴉啼細柳東方明，井上轆轤牽着流水聲。花奴滿堂開翠屏，銀爐燒麝香素煙輕。西原落落秦川路，花多少時間去白馬鞭。落花昨晚飛成一團，蝴蝶回來到春暮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表