渌水词 淥水詞

lù shuǐ cí

戈镐 明 戈鎬 明

gē gǎo · míng

标签： 诗词詩詞

红hóng船chuán压yā秋qiū绿lǜ，水shuǐ涩sè藕ǒu根gēn香xiāng。

昨zuó夜yè龙lóng沙shā月yuè，鸳yuān鸯yāng梦mèng薄báo霜shuāng。

秋qiū弯wān扫sǎo蛾é翠cuì，生shēng色sè染rǎn丝sī黄huáng。

为wèi报bào浔xún阳yáng客kè，行xíng云yún不bù下xià堂táng。

红船压秋绿，水涩藕根香。

昨夜龙沙月，鸳鸯梦薄霜。

秋弯扫蛾翠，生色染丝黄。

为报浔阳客，行云不下堂。

紅船壓秋綠，水澀藕根香。

昨夜龍沙月，鴛鴦夢薄霜。

秋彎掃蛾翠，生色染絲黃。

爲報潯陽客，行雲不下堂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红船压秋绿，水涩藕根香。昨晚龙沙月，鸳鸯梦薄霜。秋拉扫蛾翠，活色染丝黄。为报浔阳客，行说不下堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅船壓秋綠，水澀藕根香。昨晚龍沙月，鴛鴦夢薄霜。秋拉掃蛾翠，活色染絲黃。爲報潯陽客，行說不下堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了一幅秋日江景图。‘红船压秋绿’表现了秋水与红船的对比，‘水涩藕根香’则描绘了水中的荷花根散发出的香气。‘昨夜龙沙月，鸳鸯梦薄霜’通过梦境描写了秋夜的宁静与清凉。‘秋弯扫蛾翠，生色染丝黄’形容了秋天的景色，‘生色’一语双关，既指自然之美，也指色彩鲜艳。最后一句‘为报浔阳客，行云不下堂’表达了诗人对远方友人的思念之情。詩中描繪了一幅秋日江景圖。‘紅船壓秋綠’表現了秋水與紅船的對比，‘水澀藕根香’則描繪了水中的荷花根散發出的香氣。‘昨夜龍沙月，鴛鴦夢薄霜’通過夢境描寫了秋夜的寧靜與清涼。‘秋彎掃蛾翠，生色染絲黃’形容了秋天的景色，‘生色’一語雙關，既指自然之美，也指色彩鮮豔。最後一句‘爲報潯陽客，行雲不下堂’表達了詩人對遠方友人的思念之情。

赏析

红船压秋绿，水涩藕根香。昨晚龙沙月，鸳鸯梦薄霜。秋拉扫蛾翠，活色染丝黄。为报浔阳客，行说不下堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅船壓秋綠，水澀藕根香。昨晚龍沙月，鴛鴦夢薄霜。秋拉掃蛾翠，活色染絲黃。爲報潯陽客，行說不下堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表