送陈伯渊教授归沔阳送陳伯淵教授歸沔陽

sòng chén bó yuān jiào shòu guī miǎn yáng

gē gǎo · míng

花huā落luò烟yān江jiāng口kǒu，青qīng苎zhù新xīn槽cáo酒jiǔ。

索suǒ寞mò辞cí官guān资zī，还hái家jiā奉fèng眉méi寿shòu。

花落烟江口，青苎新槽酒。

索寞辞官资，还家奉眉寿。

花落煙江口，青苧新槽酒。

索寞辭官資，還家奉眉壽。

译文

花落烟江口，青色苎麻新槽酒。冷落辞官资，回到家奉长寿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花落煙江口，青色苧麻新槽酒。冷落辭官資，回到家奉長壽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

青苎：青色的麻。槽酒：新酿的酒。索寞：寂寞、凄凉。辞官资：辞去官职。眉寿：长寿，这里指敬酒祝福长寿。青苧：青色的麻。槽酒：新釀的酒。索寞：寂寞、淒涼。辭官資：辭去官職。眉壽：長壽，這裏指敬酒祝福長壽。