阻风华阳镇谒三闾庙 阻風華陽鎮謁三閭廟

zǔ fēng huá yáng zhèn yè sān lǘ miào

孤松秀上 明 孤松秀上 明

gū sōng xiù shàng · míng

标签： 诗词詩詞

左zuǒ徒tú忠zhōng愤fèn见jiàn词cí章zhāng，风fēng阻zǔ舲líng船chuán拜bài庙miào旁páng。

鱼yú腹fù吐tǔ云yún天tiān半bàn黑hēi，龙lóng门mén吹chuī浪làng日rì俱jù黄huáng。

蕙huì肴yáo桂guì酒jiǔ乡xiāng人rén荐jiàn，修xiū幕mù灵líng衣yī估gū客kè张zhāng。

应yīng念niàn远yuǎn游yóu将jiāng托tuō乘chéng，涉shè余yú容róng与yǔ上shàng涔cén阳yáng。

左徒忠愤见词章，风阻舲船拜庙旁。

鱼腹吐云天半黑，龙门吹浪日俱黄。

蕙肴桂酒乡人荐，修幕灵衣估客张。

应念远游将托乘，涉余容与上涔阳。

左徒忠憤見詞章，風阻舲船拜廟旁。

魚腹吐雲天半黑，龍門吹浪日俱黃。

蕙餚桂酒鄉人薦，修幕靈衣估客張。

應念遠遊將託乘，涉餘容與上涔陽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

左徒忠心愤慨见文章，风阻舲船拜庙旁。鱼肚子吐云天空黑，龙门吹浪天都黄。蕙肴桂酒乡人推荐，修幕灵衣客商张。应考虑旅游将依托乘，过多地与上涔阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考左徒忠心憤慨見文章，風阻舲船拜廟旁。魚肚子吐雲天空黑，龍門吹浪天都黃。蕙餚桂酒鄉人推薦，修幕靈衣客商張。應考慮旅遊將依託乘，過多地與上涔陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

左徒：指古代官名，此处指屈原。忠愤：忠诚而激愤。词章：指屈原的辞赋作品。风阻：被风吹阻。舲船：古代一种大船。拜庙：拜谒庙宇。鱼腹吐云：比喻屈原被放逐后，楚国国势日衰。龙门：指黄河的龙门，比喻高难度的境界。蕙肴桂酒：指美味的食物和美酒。修幕：指装饰华丽的帷幕。灵衣：指神灵所穿的衣物。估客：指商人。托乘：指借助他人之力。涔阳：指古代地名，此处指远方的目的地。左徒：指古代官名，此處指屈原。忠憤：忠誠而激憤。詞章：指屈原的辭賦作品。風阻：被風吹阻。舲船：古代一種大船。拜廟：拜謁廟宇。魚腹吐雲：比喻屈原被放逐後，楚國國勢日衰。龍門：指黃河的龍門，比喻高難度的境界。蕙餚桂酒：指美味的食物和美酒。修幕：指裝飾華麗的帷幕。靈衣：指神靈所穿的衣物。估客：指商人。託乘：指藉助他人之力。涔陽：指古代地名，此處指遠方的目的地。

赏析

左徒忠心愤慨见文章，风阻舲船拜庙旁。鱼肚子吐云天空黑，龙门吹浪天都黄。蕙肴桂酒乡人推荐，修幕灵衣客商张。应考虑旅游将依托乘，过多地与上涔阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考左徒忠心憤慨見文章，風阻舲船拜廟旁。魚肚子吐雲天空黑，龍門吹浪天都黃。蕙餚桂酒鄉人推薦，修幕靈衣客商張。應考慮旅遊將依託乘，過多地與上涔陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表