乙卯冬留别安亭诸友 乙卯冬留別安亭諸友
黾勉复行役,殷勤感故知。
悠悠寒水上,猎猎朔风吹。
弹雀人多笑,屠龙世久嗤。
往来诚数数,公等得无疑。
黽勉復行役,殷勤感故知。
悠悠寒水上,獵獵朔風吹。
彈雀人多笑,屠龍世久嗤。
往來誠數數,公等得無疑。
分享
译文
努力恢复旅行,殷勤感所以知道。悠悠寒水上,猎人打猎北风吹。弹雀人多笑,屠龙久已嗤笑。往来确实多次,你们有没有可能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考努力恢復旅行,殷勤感所以知道。悠悠寒水上,獵人打獵北風吹。彈雀人多笑,屠龍久已嗤笑。往來確實多次,你們有沒有可能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
黾勉:勤奋努力;行役:远行服役;殷勤:热情周到;故知:旧日的知己;悠悠:遥远的样子;猎猎:风声;朔风:北风;弹雀:射鸟;屠龙:比喻无用之才;嗤:嘲笑;诚:确实;数数:频繁;公等:你们;得无疑:有什么怀疑。黽勉:勤奮努力;行役:遠行服役;殷勤:熱情周到;故知:舊日的知己;悠悠:遙遠的樣子;獵獵:風聲;朔風:北風;彈雀:射鳥;屠龍:比喻無用之才;嗤:嘲笑;誠:確實;數數:頻繁;公等:你們;得無疑:有什麼懷疑。
赏析
努力恢复旅行,殷勤感所以知道。悠悠寒水上,猎人打猎北风吹。弹雀人多笑,屠龙久已嗤笑。往来确实多次,你们有没有可能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考努力恢復旅行,殷勤感所以知道。悠悠寒水上,獵人打獵北風吹。彈雀人多笑,屠龍久已嗤笑。往來確實多次,你們有沒有可能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考