喜吴翁升见寻遂移就松下榻 喜吳翁升見尋遂移就松下榻

xǐ wú wēng shēng jiàn xún suì yí jiù sōng xià tà

郭第 明 郭第 明

guō dì · míng

标签： 诗词詩詞

独dú有yǒu高gāo松sōng下xià，偏piān宜yí日rì暮mù时shí。

野yě烟yān空kōng翠cuì合hé，丝sī雨yǔ半bàn帘lián垂chuí。

下xià榻tà元yuán无wú住zhù，逢féng君jūn似shì有yǒu期qī。

不bù因yīn成chéng胜shèng赏shǎng，何hé以yǐ慰wèi遐xiá思sī。

独有高松下，偏宜日暮时。

野烟空翠合，丝雨半帘垂。

下榻元无住，逢君似有期。

不因成胜赏，何以慰遐思。

獨有高松下，偏宜日暮時。

野煙空翠合，絲雨半簾垂。

下榻元無住，逢君似有期。

不因成勝賞，何以慰遐思。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只有高松下，偏要天黑时。野烟空的合，丝雨半帘垂。下床元不住，遇到你似乎有期。不因胜利奖赏，用什么去遐想。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有高松下，偏要天黑時。野煙空的合，絲雨半簾垂。下牀元不住，遇到你似乎有期。不因勝利獎賞，用什麼去遐想。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人在松树下与友人相聚的情景。'独有高松下'点明地点，'偏宜日暮时'强调时间。'野烟空翠合'和'丝雨半帘垂'描绘了松林中迷蒙的景象。'下榻元无住'表示诗人本无久留之意，'逢君似有期'则表达了因友人的到来而感到欣喜。'不因成胜赏，何以慰遐思'反问句式，强调了与友人相聚之乐对诗人的慰藉。此詩描繪了詩人在松樹下與友人相聚的情景。'獨有高松下'點明地點，'偏宜日暮時'強調時間。'野煙空翠合'和'絲雨半簾垂'描繪了松林中迷濛的景象。'下榻元無住'表示詩人本無久留之意，'逢君似有期'則表達了因友人的到來而感到欣喜。'不因成勝賞，何以慰遐思'反問句式，強調了與友人相聚之樂對詩人的慰藉。

赏析

只有高松下，偏要天黑时。野烟空的合，丝雨半帘垂。下床元不住，遇到你似乎有期。不因胜利奖赏，用什么去遐想。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有高松下，偏要天黑時。野煙空的合，絲雨半簾垂。下牀元不住，遇到你似乎有期。不因勝利獎賞，用什麼去遐想。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表