赠别宗给舍同年二首 其二 贈別宗給舍同年二首 其二
仙客去京华，归期正及瓜。
天高温省树，秋老禁园花。
拟向青蒲伏，宁为白笔夸。
颇思同志者，潦倒在天涯。
仙客去京華，歸期正及瓜。
天高溫省樹，秋老禁園花。
擬向青蒲伏，寧爲白筆誇。
頗思同志者，潦倒在天涯。
分享
译文
仙人离去京城，归期正好是瓜熟的季节。天热时我常思念京城里的树木，秋天到来时禁园里的花朵已经凋谢。我愿意像青蒲一样低头，也不愿为了白笔的夸赞而骄傲。我很想念那些志同道合的朋友，他们在天涯漂泊，生活困顿。仙人離去京城，歸期正好是瓜熟的季節。天熱時我常思念京城裏的樹木，秋天到來時禁園裏的花朵已經凋謝。我願意像青蒲一樣低頭，也不願爲了白筆的誇讚而驕傲。我很想念那些志同道合的朋友，他們在天涯漂泊，生活困頓。
注释
瓜：指瓜熟的季节，比喻时光流逝。省树：思念京城里的树木。禁园花：指宫中的花园里的花朵。青蒲：指青色的蒲草，比喻谦卑。白笔：指书写用的笔，比喻文采。同志者：志同道合的朋友。潦倒：困顿，不得志。瓜：指瓜熟的季節，比喻時光流逝。省樹：思念京城裏的樹木。禁園花：指宮中的花園裏的花朵。青蒲：指青色的蒲草，比喻謙卑。白筆：指書寫用的筆，比喻文采。同志者：志同道合的朋友。潦倒：困頓，不得志。
赏析
此诗表达了诗人对友人的深厚情谊和对时光流逝的感慨。诗人以仙人离去、瓜熟季节为引，抒发了对友人的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如省树、禁园花、青蒲等，形象地描绘了季节变化和人生境遇，表达了对友人的深切关怀和对命运的无奈感慨。此詩表達了詩人對友人的深厚情誼和對時光流逝的感慨。詩人以仙人離去、瓜熟季節爲引，抒發了對友人的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如省樹、禁園花、青蒲等，形象地描繪了季節變化和人生境遇，表達了對友人的深切關懷和對命運的無奈感慨。