河水曲 河水曲

hé shuǐ qū

何景明 明 何景明 明

hé jǐng míng · míng

标签： 诗词詩詞

河hé水shuǐ何hé溅jiàn溅jiàn，暮mù采cǎi河hé边biān兰lán。

君jūn随suí河hé水shuǐ去qù，我wǒ独dú立lì河hé干gàn。

河水何溅溅，暮采河边兰。

君随河水去，我独立河干。

河水何濺濺，暮採河邊蘭。

君隨河水去，我獨立河干。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

河水溅溅声不断，黄昏时我在河边采兰花。你随河水远去，我独自站在河岸。河水濺濺聲不斷，黃昏時我在河邊採蘭花。你隨河水遠去，我獨自站在河岸。

注释

溅溅：水声。兰：兰花。河干：河岸。濺濺：水聲。蘭：蘭花。河干：河岸。

赏析

此诗以河水为背景，通过采兰、送别的场景，表达了诗人对友人的依依不舍之情。此詩以河水爲背景，通過採蘭、送別的場景，表達了詩人對友人的依依不捨之情。

← 返回诗文列表