江南思四首寄曹毅之 江南思四首寄曹毅之
灯下雨鸣秋舫，浦口潮回暮钟。
何处相思不见，江南开遍芙蓉。
燈下雨鳴秋舫，浦口潮回暮鍾。
何處相思不見，江南開遍芙蓉。
分享
译文
雨中灯火下秋舫响起鸣声，浦口潮水回涌暮钟声响。何处相思之人不见，江南遍地都开着美丽的芙蓉。雨中燈火下秋舫響起鳴聲，浦口潮水回湧暮鐘聲響。何處相思之人不見，江南遍地都開着美麗的芙蓉。
注释
秋舫：指秋天行驶的船。浦口：指江河入海或流入湖泊的口。芙蓉：指荷花。秋舫：指秋天行駛的船。浦口：指江河入海或流入湖泊的口。芙蓉：指荷花。
赏析
此诗通过描写江南秋夜的景象，抒发了诗人对友人的思念之情。灯雨、秋舫、暮钟等意象的运用，营造出一种凄美的氛围，而‘江南开遍芙蓉’则增添了一抹亮色，与相思之情形成对比，更显诗人内心的孤独与无奈。此詩通過描寫江南秋夜的景象，抒發了詩人對友人的思念之情。燈雨、秋舫、暮鍾等意象的運用，營造出一種悽美的氛圍，而‘江南開遍芙蓉’則增添了一抹亮色，與相思之情形成對比，更顯詩人內心的孤獨與無奈。