谢两院题留 謝兩院題留
二十年来逐宦游，惊看白发渐盈头。
只应林壑侣云鹤，岂合凤尘恋豸驺。
荐牍无劳旦夕上，归心不复须臾留。
庙廊湖海从今隔，为谢中台爱惜周。
二十年來逐宦遊，驚看白髮漸盈頭。
只應林壑侶雲鶴，豈合鳳塵戀豸騶。
薦牘無勞旦夕上，歸心不復須臾留。
廟廊湖海從今隔，爲謝中臺愛惜周。
分享
译文
二十年来我四处为官奔波，惊讶地发现白发渐渐布满了头顶。我应该与山林之间的云鹤为伴，怎么会适合留恋这世俗的尘埃中的官场。向上级推荐不需要日夜不停地上书，我的归心已经不再需要片刻的停留。朝廷与江湖从此隔绝，我要感谢中台对我的爱惜。二十年來我四處爲官奔波，驚訝地發現白髮漸漸佈滿了頭頂。我應該與山林之間的雲鶴爲伴，怎麼會適合留戀這世俗的塵埃中的官場。向上級推薦不需要日夜不停地上書，我的歸心已經不再需要片刻的停留。朝廷與江湖從此隔絕，我要感謝中臺對我的愛惜。
注释
宦游：四处为官；林壑：山林；凤尘：指尘世、世俗；豸驺：指官场；荐牍：向上级推荐；庙廊：朝廷；湖海：江湖；中台：指朝廷中的重要官员。宦遊：四處爲官；林壑：山林；鳳塵：指塵世、世俗；豸騶：指官場；薦牘：向上級推薦；廟廊：朝廷；湖海：江湖；中臺：指朝廷中的重要官員。
赏析
此诗表达了诗人对官场生活的厌倦和对山林生活的向往。诗人以“白发”和“逐宦游”作为开篇，表达了对时光流逝和官场生活的无奈。接着，诗人用“林壑侣云鹤”和“凤尘恋豸驺”形成对比，凸显了对超脱世俗的渴望。最后，诗人以“庙廊湖海从今隔”作为结尾，表达了对过去生活的告别和对未来的展望，同时也流露出对曾经关怀自己的中台官员的感激之情。此詩表達了詩人對官場生活的厭倦和對山林生活的嚮往。詩人以“白髮”和“逐宦遊”作爲開篇，表達了對時光流逝和官場生活的無奈。接着，詩人用“林壑侶雲鶴”和“鳳塵戀豸騶”形成對比，凸顯了對超脫世俗的渴望。最後，詩人以“廟廊湖海從今隔”作爲結尾，表達了對過去生活的告別和對未來的展望，同時也流露出對曾經關懷自己的中臺官員的感激之情。