东山草堂四首为刘大司马作(以四字为韵) 東山草堂四首爲劉大司馬作(以四字爲韻)
舜日丽宸极,大明朝万方。
天下闻风声,我公真栋梁。
公有补阙线,孤忠托衮裳。
公有决胜筹,长才制畿疆。
君子恃无恐,临流公为航。
一朝辞禄去,士类何伥伥。
青林旧盟在,白社始愿偿。
其如本朝心,一饭不易忘。
宇宙此东山,乾坤一草堂。
请看出处间,斯文道弥光。
舜日麗宸極,大明朝萬方。
天下聞風聲,我公真棟樑。
公有補闕線,孤忠託袞裳。
公有決勝籌,長才制畿疆。
君子恃無恐,臨流公爲航。
一朝辭祿去,士類何倀倀。
青林舊盟在,白社始願償。
其如本朝心,一飯不易忘。
宇宙此東山,乾坤一草堂。
請看出處間,斯文道彌光。
分享
译文
舜日丽北极星,大明朝四面八方。天下听到刮风的声音,我公真栋梁。公有补阙线,我忠托衮裳。公有决定胜筹,长才制畿疆。君子依靠无恐,临流公为航。一旦辞去俸禄去,读书人为什么而无所适从。青林旧盟在,白社才愿意偿还。他如本朝心,一顿饭不容易忘记。宇宙这东山,乾坤一草堂。请看出来的地方之间,斯文道越光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舜日麗北極星,大明朝四面八方。天下聽到颳風的聲音,我公真棟樑。公有補闕線,我忠託袞裳。公有決定勝籌,長才制畿疆。君子依靠無恐,臨流公爲航。一旦辭去俸祿去,讀書人爲什麼而無所適從。青林舊盟在,白社才願意償還。他如本朝心,一頓飯不容易忘記。宇宙這東山,乾坤一草堂。請看出來的地方之間,斯文道越光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以四字为韵,赞美刘大司马的德才兼备。诗中‘舜日丽宸极’比喻刘大司马如日中天,‘栋梁’比喻其是国家的重要支柱。‘补阙线’、‘决胜筹’、‘制畿疆’等词语表达了他的忠诚和能力。‘恃无恐’、‘为航’等句形容他从容不迫的风度。‘辞禄去’、‘青林旧盟’、‘白社始愿’等句表达了他淡泊名利、忠于初心的高尚品质。‘宇宙此东山,乾坤一草堂’寓意他虽退隐山林,但心系天下,体现了斯文道的光辉。此詩以四字爲韻,讚美劉大司馬的德才兼備。詩中‘舜日麗宸極’比喻劉大司馬如日中天,‘棟樑’比喻其是國家的重要支柱。‘補闕線’、‘決勝籌’、‘制畿疆’等詞語表達了他的忠誠和能力。‘恃無恐’、‘爲航’等句形容他從容不迫的風度。‘辭祿去’、‘青林舊盟’、‘白社始願’等句表達了他淡泊名利、忠於初心的高尚品質。‘宇宙此東山,乾坤一草堂’寓意他雖退隱山林,但心繫天下,體現了斯文道的光輝。
赏析
舜日丽北极星,大明朝四面八方。天下听到刮风的声音,我公真栋梁。公有补阙线,我忠托衮裳。公有决定胜筹,长才制畿疆。君子依靠无恐,临流公为航。一旦辞去俸禄去,读书人为什么而无所适从。青林旧盟在,白社才愿意偿还。他如本朝心,一顿饭不容易忘记。宇宙这东山,乾坤一草堂。请看出来的地方之间,斯文道越光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舜日麗北極星,大明朝四面八方。天下聽到颳風的聲音,我公真棟樑。公有補闕線,我忠託袞裳。公有決定勝籌,長才制畿疆。君子依靠無恐,臨流公爲航。一旦辭去俸祿去,讀書人爲什麼而無所適從。青林舊盟在,白社才願意償還。他如本朝心,一頓飯不容易忘記。宇宙這東山,乾坤一草堂。請看出來的地方之間,斯文道越光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考