送菊涯翁 送菊涯翁

sòng jú yá wēng

何孟春 明 何孟春 明

hé mèng chūn · míng

标签： 诗词詩詞

山shān径jìng曾céng陪péi九jiǔ日rì游yóu，数shù枝zhī还hái为wèi一yī尊zūn留liú。

买mǎi从cóng远yuǎn市shì聊liáo供gōng节jié，栽zāi向xiàng名míng园yuán合hé擅shàn秋qiū。

渐jiàn老lǎo有yǒu人rén怜lián客kè瘦shòu，乍zhà寒hán无wú客kè替tì蜂fēng愁chóu。

多duō情qíng不bù用yòng防fáng吹chuī帽mào，短duǎn发fā犹yóu禁jìn插chā满mǎn头tóu。

山径曾陪九日游，数枝还为一尊留。

买从远市聊供节，栽向名园合擅秋。

渐老有人怜客瘦，乍寒无客替蜂愁。

多情不用防吹帽，短发犹禁插满头。

山徑曾陪九日遊，數枝還爲一尊留。

買從遠市聊供節，栽向名園合擅秋。

漸老有人憐客瘦，乍寒無客替蜂愁。

多情不用防吹帽，短髮猶禁插滿頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山路曾陪九天游览，几枝还为一尊留。买从市场远聊供节，幼苗向名园合擅自秋季。渐老有人可怜你瘦，乍寒没有客人替蜂愁。多情不采用防吹帽，短头发还禁止插满头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山路曾陪九天遊覽，幾枝還爲一尊留。買從市場遠聊供節，幼苗向名園合擅自秋季。漸老有人可憐你瘦，乍寒沒有客人替蜂愁。多情不採用防吹帽，短頭髮還禁止插滿頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

山径：山间小路；九日：重阳节，农历九月九日；尊：酒杯；聊：姑且；节：节日；名园：著名的园林；擅秋：独占秋色；客瘦：客人消瘦，指菊花；乍寒：初寒；蜂愁：蜜蜂因寒而愁；吹帽：风吹帽子；短发：短发；插满头：头上插满花。山徑：山間小路；九日：重陽節，農曆九月九日；尊：酒杯；聊：姑且；節：節日；名園：著名的園林；擅秋：獨佔秋色；客瘦：客人消瘦，指菊花；乍寒：初寒；蜂愁：蜜蜂因寒而愁；吹帽：風吹帽子；短髮：短髮；插滿頭：頭上插滿花。

赏析

山路曾陪九天游览，几枝还为一尊留。买从市场远聊供节，幼苗向名园合擅自秋季。渐老有人可怜你瘦，乍寒没有客人替蜂愁。多情不采用防吹帽，短头发还禁止插满头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山路曾陪九天遊覽，幾枝還爲一尊留。買從市場遠聊供節，幼苗向名園合擅自秋季。漸老有人可憐你瘦，乍寒沒有客人替蜂愁。多情不採用防吹帽，短頭髮還禁止插滿頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表