冶父山居七首 其二 冶父山居七首 其二
两石即为环堵,栋梁四五松柴。
尽可容身炊爨,何须分外安排。
兩石即爲環堵,棟樑四五松柴。
儘可容身炊爨,何須分外安排。
分享
译文
两块石头就能构成围墙,四五根松柴就能做栋梁。足够容纳身体煮饭,何必额外去安排。兩塊石頭就能構成圍牆,四五根松柴就能做棟樑。足夠容納身體煮飯,何必額外去安排。
注释
环堵:用石头或土堆成的围墙。炊爨:烧火做饭。環堵:用石頭或土堆成的圍牆。炊爨:燒火做飯。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了作者在冶父山居的简朴生活。通过‘两石’‘四五松柴’等词语,传达出作者对简单生活的向往和对物质生活的淡泊。诗中‘尽可’‘何须’等词,进一步表达了作者对生活的随遇而安和满足于现状的态度。這首詩以簡潔的語言描繪了作者在冶父山居的簡樸生活。通過‘兩石’‘四五松柴’等詞語,傳達出作者對簡單生活的嚮往和對物質生活的淡泊。詩中‘儘可’‘何須’等詞,進一步表達了作者對生活的隨遇而安和滿足於現狀的態度。