麻姑峰 麻姑峯

má gū fēng

黄畿 黃畿

huáng jī · míng

标签: 诗词詩詞

fēngqiánshānyuèmíngshānshàngcǎiyúnshēng

qúnxiānyànlíngxiāoxiēwéijiànhuánglíntiānshàngxíng

麻姑峰前山月明,麻姑山上彩云生。

群仙宴罢灵箫歇,惟见黄麟天上行。

麻姑峯前山月明,麻姑山上彩雲生。

羣仙宴罷靈簫歇,惟見黃麟天上行。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

麻姑峰前,山间的月光明亮;麻姑山上,彩云升起。众仙宴会结束后,灵箫停歇,只见黄色的麒麟在天空中行走。麻姑峯前,山間的月光明亮;麻姑山上,彩雲升起。衆仙宴會結束後,靈簫停歇,只見黃色的麒麟在天空中行走。

注释

麻姑峰:古代传说中的山峰。黄麟:传说中的神兽,这里指天上的祥云。麻姑峯:古代傳說中的山峯。黃麟:傳說中的神獸,這裏指天上的祥雲。

赏析

此诗描绘了一幅麻姑峰的仙境图景,月光与彩云相互映衬,营造出一种神秘而美丽的氛围。诗人通过‘群仙宴罢’与‘黄麟天上行’的对比,突显了仙境的宁静与神秘,使读者仿佛置身其中,感受到那份超脱尘世的意境。此詩描繪了一幅麻姑峯的仙境圖景,月光與彩雲相互映襯,營造出一種神祕而美麗的氛圍。詩人通過‘羣仙宴罷’與‘黃麟天上行’的對比,突顯了仙境的寧靜與神祕,使讀者彷彿置身其中,感受到那份超脫塵世的意境。

← 返回诗文列表