即景即景

jí jǐng

jì yìng huái · míng

李lǐ花huā一yī孤gū村cūn，流liú水shuǐ数shù间jiān屋wū。

夕xī阳yáng不bù见jiàn人rén，牯gǔ牛niú麦mài中zhōng宿sù。

李花一孤村，流水数间屋。

夕阳不见人，牯牛麦中宿。

李花一孤村，流水數間屋。

夕陽不見人，牯牛麥中宿。

译文

李花开在孤零零的村庄，流水绕过几间房屋。夕阳西下无人影，水牛在麦田里安宿。李花開在孤零零的村莊，流水繞過幾間房屋。夕陽西下無人影，水牛在麥田裏安宿。

李花：指李树盛开的花朵。孤村：偏僻的村庄。流水：指潺潺的溪水。数间屋：几间房屋。夕阳：傍晚的太阳。牯牛：雄性水牛。麦中宿：在麦田里过夜。李花：指李樹盛開的花朵。孤村：偏僻的村莊。流水：指潺潺的溪水。數間屋：幾間房屋。夕陽：傍晚的太陽。牯牛：雄性水牛。麥中宿：在麥田裏過夜。

这首诗以简洁的语言描绘了一幅宁静的乡村景色。诗人通过描绘李花、流水、夕阳和牯牛等意象，传达出一种宁静、祥和的氛围，使读者感受到乡村生活的宁静美好。這首詩以簡潔的語言描繪了一幅寧靜的鄉村景色。詩人通過描繪李花、流水、夕陽和牯牛等意象，傳達出一種寧靜、祥和的氛圍，使讀者感受到鄉村生活的寧靜美好。