和韵赠铁厓先生 和韻贈鐵厓先生
蜡色涛笺写寄诗,玉壶冰鉴识容仪。
法言愿卒诸生业,家学深惭帝者师。
江月夜凉闻铁笛,海云秋静卷朱旗。
文章绝似相如笔,好为题诗谕远夷。
蠟色濤箋寫寄詩,玉壺冰鑑識容儀。
法言願卒諸生業,家學深慚帝者師。
江月夜涼聞鐵笛,海雲秋靜卷朱旗。
文章絕似相如筆,好爲題詩諭遠夷。
分享
译文
蜡色薛涛笺写寄诗,玉壶冰鉴别仪表。法说希望最终各产业,家学深深地感到皇帝的老师。江月夜凉听说铁笛,海说秋静卷红旗。文章绝似相如笔,爱好题诗向远夷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蠟色薛濤箋寫寄詩,玉壺冰鑑別儀表。法說希望最終各產業,家學深深地感到皇帝的老師。江月夜涼聽說鐵笛,海說秋靜卷紅旗。文章絕似相如筆,愛好題詩向遠夷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蜡色:像蜡一样的颜色;涛笺:指波涛翻滚的笺纸;玉壶:比喻高尚的品质;冰鉴:比喻纯洁的心性;法言:指法律或教诲;诸生业:学生的学业;家学:家族传承的学问;帝者师:帝王的老师;江月:江中的月亮;铁笛:用铁做的笛子;海云:大海上的云彩;卷朱旗:卷起红旗;相如笔:指司马相如的文笔;谕远夷:向远方的异族传达消息。蠟色:像蠟一樣的顏色;濤箋:指波濤翻滾的箋紙;玉壺:比喻高尚的品質;冰鑑:比喻純潔的心性;法言:指法律或教誨;諸生業:學生的學業;家學:家族傳承的學問;帝者師:帝王的老師;江月:江中的月亮;鐵笛:用鐵做的笛子;海雲:大海上的雲彩;卷朱旗:捲起紅旗;相如筆:指司馬相如的文筆;諭遠夷:向遠方的異族傳達消息。
赏析
蜡色薛涛笺写寄诗,玉壶冰鉴别仪表。法说希望最终各产业,家学深深地感到皇帝的老师。江月夜凉听说铁笛,海说秋静卷红旗。文章绝似相如笔,爱好题诗向远夷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蠟色薛濤箋寫寄詩,玉壺冰鑑別儀表。法說希望最終各產業,家學深深地感到皇帝的老師。江月夜涼聽說鐵笛,海說秋靜卷紅旗。文章絕似相如筆,愛好題詩向遠夷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考