八月初十日仲修见过 八月初十日仲修見過

bā yuè chū shí rì zhòng xiū jiàn guò

康海 康海

kāng hǎi · míng

标签: 诗词詩詞

zhǎngānxiāngjiànhòushūyòuqiūfēng

zhěnhúnsānyuèzhēnglàiliǎnggōng

shìrénzēngjiǎwángchōng

dàoqiánkūnruòzhuǎnpéng

长安相饯后,倏忽又秋风。

伏枕浑三月,征医赖两公。

世人憎贾傅,予意得王充。

努力趣吾道,乾坤若转蓬。

長安相餞後,倏忽又秋風。

伏枕渾三月,徵醫賴兩公。

世人憎賈傅,予意得王充。

努力趣吾道,乾坤若轉蓬。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长安城相别之后,转眼又是秋风起。卧床不起已经整整三月,外出求医全靠两位朋友。世人都不喜欢贾谊,我却觉得王充更值得尊敬。努力追求自己的道路,就像天地间的蓬草随风飘转。長安城相別之後,轉眼又是秋風起。臥牀不起已經整整三月,外出求醫全靠兩位朋友。世人都不喜歡賈誼,我卻覺得王充更值得尊敬。努力追求自己的道路,就像天地間的蓬草隨風飄轉。

注释

贾傅:指西汉文学家贾谊,王充:东汉哲学家、文学家,著有《论衡》。伏枕:卧床不起。征医:外出求医。乾坤:天地。賈傅:指西漢文學家賈誼,王充:東漢哲學家、文學家,著有《論衡》。伏枕:臥牀不起。徵醫:外出求醫。乾坤:天地。

赏析

这首诗表达了诗人对友情的珍视和对人生道路的思考。诗人以长安相饯为引,抒发了对时光流逝的感慨,同时通过对贾谊和王充的对比,表达了自己对人生道路的坚持和对友情的感激。最后一句‘乾坤若转蓬’则寓意着人生的无常和变化,诗人以蓬草随风飘转的形象,表达了自己随遇而安的人生态度。這首詩表達了詩人對友情的珍視和對人生道路的思考。詩人以長安相餞爲引,抒發了對時光流逝的感慨,同時通過對賈誼和王充的對比,表達了自己對人生道路的堅持和對友情的感激。最後一句‘乾坤若轉蓬’則寓意着人生的無常和變化,詩人以蓬草隨風飄轉的形象,表達了自己隨遇而安的人生態度。

← 返回诗文列表