八月十五日喜明叔见过 八月十五日喜明叔見過
长空云气静,今夜月偏明。
且喜高人至,犹怜湛露生。
金波摇桂影,彩凤落瑶笙。
潇洒王夫子,飘飘共此情。
長空雲氣靜,今夜月偏明。
且喜高人至,猶憐湛露生。
金波搖桂影,綵鳳落瑤笙。
瀟灑王夫子,飄飄共此情。
分享
译文
高空云气宁静,今晚月亮特别明亮。很高兴有高人来访,还怜惜着露水新生。金色的波浪摇曳着桂树的影子,彩凤落在瑶琴上。潇洒的王夫子,我们共同享受这份情感。高空雲氣寧靜,今晚月亮特別明亮。很高興有高人來訪,還憐惜着露水新生。金色的波浪搖曳着桂樹的影子,綵鳳落在瑤琴上。瀟灑的王夫子,我們共同享受這份情感。
注释
①长空:高空。②高人:高雅的人。③湛露:清澈的露水。④金波:月光下的波光。⑤彩凤:神话中的凤凰。⑥瑶笙:古代的一种乐器。①長空:高空。②高人:高雅的人。③湛露:清澈的露水。④金波:月光下的波光。⑤綵鳳:神話中的鳳凰。⑥瑤笙:古代的一種樂器。
赏析
此诗以中秋佳节为背景,描绘了一幅宁静、祥和的夜晚景象。诗人通过描绘月亮、露水、桂树、彩凤等意象,表达了对友人的喜悦和对美好生活的向往。诗中运用了丰富的想象和生动的比喻,使画面生动形象,情感真挚。此詩以中秋佳節爲背景,描繪了一幅寧靜、祥和的夜晚景象。詩人通過描繪月亮、露水、桂樹、綵鳳等意象,表達了對友人的喜悅和對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的想象和生動的比喻,使畫面生動形象,情感真摯。