泾西村见野老邀食 涇西村見野老邀食

jīng xī cūn jiàn yě lǎo yāo shí

康海 明 康海 明

kāng hǎi · míng

标签： 诗词詩詞

野yě老lǎo支zhī筇qióng笑xiào问wèn予yǔ，桃táo花huā飞fēi处chù即jí吾wú庐lú。

尚shàng思sī漉lù酒jiǔ呼hū村cūn妓jì，可kě暂zàn偷tōu闲xián驻zhù小xiǎo车chē。

指zhǐ点diǎn杯bēi盘pán无wú别bié馔zhuàn，坐zuò谈tán筐kuāng箧qiè有yǒu农nóng书shū。

双shuāng颧quán豁huō磊lěi衣yī衫shān古gǔ，尔ěr雅yǎ安ān闲xián我wǒ不bù如rú。

野老支筇笑问予，桃花飞处即吾庐。

尚思漉酒呼村妓，可暂偷闲驻小车。

指点杯盘无别馔，坐谈筐箧有农书。

双颧豁磊衣衫古，尔雅安闲我不如。

野老支筇笑問予，桃花飛處即吾廬。

尚思漉酒呼村妓，可暫偷閒駐小車。

指點杯盤無別饌，坐談筐篋有農書。

雙顴豁磊衣衫古，爾雅安閒我不如。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

村民支拐杖笑着问我，桃花飞之处就是我房屋。还想漉酒叫村妓女，可以暂时偷闲停小车。指点杯盘没有别的食物，坐谈自己的箱子有农书。双颧骨开阔磊落衣衫古，尔雅安闲我不如。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考村民支柺杖笑着問我，桃花飛之處就是我房屋。還想漉酒叫村妓女，可以暫時偷閒停小車。指點杯盤沒有別的食物，坐談自己的箱子有農書。雙顴骨開闊磊落衣衫古，爾雅安閒我不如。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

支筇：拄着拐杖；漉酒：过滤酒；村妓：乡村中的歌女；驻小车：停车；筐箧：竹篓；尔雅：文雅；豁磊：开朗；衣衫古：穿着古老。支筇：拄着柺杖；漉酒：過濾酒；村妓：鄉村中的歌女；駐小車：停車；筐篋：竹簍；爾雅：文雅；豁磊：開朗；衣衫古：穿着古老。

赏析

村民支拐杖笑着问我，桃花飞之处就是我房屋。还想漉酒叫村妓女，可以暂时偷闲停小车。指点杯盘没有别的食物，坐谈自己的箱子有农书。双颧骨开阔磊落衣衫古，尔雅安闲我不如。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考村民支柺杖笑着問我，桃花飛之處就是我房屋。還想漉酒叫村妓女，可以暫時偷閒停小車。指點杯盤沒有別的食物，坐談自己的箱子有農書。雙顴骨開闊磊落衣衫古，爾雅安閒我不如。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表