邀客 邀客
旧日追游尽，萧条幸有君。
无能消宿雨，未可怨朝云。
燕市茱萸酒，秦楼翡翠裙。
共来拚一醉，应胜隔墙闻。
舊日追遊盡，蕭條幸有君。
無能消宿雨，未可怨朝雲。
燕市茱萸酒，秦樓翡翠裙。
共來拚一醉，應勝隔牆聞。
分享
译文
过去追游尽，萧条幸有你。不能消宿雨，不能怨朝云。燕市茱萸酒，秦楼翡翠裙。共同来拼一喝醉了，应胜过隔着墙听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去追遊盡，蕭條幸有你。不能消宿雨，不能怨朝雲。燕市茱萸酒，秦樓翡翠裙。共同來拼一喝醉了，應勝過隔着牆聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘旧日追游尽’指过去的欢乐时光已经不再，‘萧条幸有君’表达在萧条之际庆幸还有朋友相伴。‘无能消宿雨’和‘未可怨朝云’表达了无法消除昨夜的雨水和不能抱怨早晨的云彩，寓意人生无常。‘燕市茱萸酒’和‘秦楼翡翠裙’描绘了美好的场景，‘共来拚一醉’则表达了与朋友共同畅饮的愿望，‘应胜隔墙闻’则是对美好时光的向往。詩中‘舊日追遊盡’指過去的歡樂時光已經不再，‘蕭條幸有君’表達在蕭條之際慶幸還有朋友相伴。‘無能消宿雨’和‘未可怨朝雲’表達了無法消除昨夜的雨水和不能抱怨早晨的雲彩，寓意人生無常。‘燕市茱萸酒’和‘秦樓翡翠裙’描繪了美好的場景，‘共來拚一醉’則表達了與朋友共同暢飲的願望，‘應勝隔牆聞’則是對美好時光的嚮往。
赏析
过去追游尽，萧条幸有你。不能消宿雨，不能怨朝云。燕市茱萸酒，秦楼翡翠裙。共同来拼一喝醉了，应胜过隔着墙听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去追遊盡，蕭條幸有你。不能消宿雨，不能怨朝雲。燕市茱萸酒，秦樓翡翠裙。共同來拼一喝醉了，應勝過隔着牆聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考