木兰花慢 庆寿 木蘭花慢 慶壽
过元宵五日，灯山罢、寿筵张。
喜盛集亲朋，争喧鼓吹，满泛壶觞。
八仙共教童子，送蟠桃封寄与翁尝。
甘比玉杯云液，冷如金碗冰浆。
佳儿拜捧上高堂。
擘破散奇香。
恰半枚入口，身田温暖，腑脏清凉。
管取延年却老，转颜红发黑更瞳方。
此去才周花甲，从头再数何妨。
過元宵五日，燈山罷、壽筵張。
喜盛集親朋，爭喧鼓吹，滿泛壺觴。
八仙共教童子，送蟠桃封寄與翁嘗。
甘比玉杯雲液，冷如金碗冰漿。
佳兒拜捧上高堂。
擘破散奇香。
恰半枚入口，身田溫暖，腑臟清涼。
管取延年卻老，轉顏紅髮黑更瞳方。
此去才周花甲，從頭再數何妨。
分享
译文
过了元宵五天，灯会结束、寿宴开始。亲朋好友欢聚一堂，争相吹吹打打，杯盘狼藉。八仙共同教育童子，送来蟠桃封给老翁品尝。甘甜如玉杯的云液，冷若金碗的冰浆。好儿子恭恭敬敬地上前捧给长辈。劈开一块，香气四溢。恰半枚入口，身体感到温暖，脏腑感到清凉。一定能延年益寿，转红颜白发，眼睛更加明亮。从今往后，才刚过了花甲，从头再来又有何妨。過了元宵五天，燈會結束、壽宴開始。親朋好友歡聚一堂，爭相吹吹打打，杯盤狼藉。八仙共同教育童子，送來蟠桃封給老翁品嚐。甘甜如玉杯的雲液，冷若金碗的冰漿。好兒子恭恭敬敬地上前捧給長輩。劈開一塊，香氣四溢。恰半枚入口，身體感到溫暖，臟腑感到清涼。一定能延年益壽，轉紅顏白髮，眼睛更加明亮。從今往後，纔剛過了花甲，從頭再來又有何妨。
注释
这首诗以庆寿为主题，描绘了一幅欢乐祥和的寿筵画面。‘八仙’指的是传说中的八位仙人，此处用来形容宴席上的美酒佳肴。‘潘桃’是古代神话传说中的仙桃，此处比喻美味佳肴。‘擘破散奇香’形象地描绘了美食的香气四溢。‘转颜红发黑更瞳方’表达了长寿的愿望。這首詩以慶壽爲主題，描繪了一幅歡樂祥和的壽筵畫面。‘八仙’指的是傳說中的八位仙人，此處用來形容宴席上的美酒佳餚。‘潘桃’是古代神話傳說中的仙桃，此處比喻美味佳餚。‘擘破散奇香’形象地描繪了美食的香氣四溢。‘轉顏紅髮黑更瞳方’表達了長壽的願望。
赏析
李昌祺的这首《木兰花慢 庆寿》以生动的笔触描绘了一场热闹的寿筵，语言流畅，意境优美。诗人通过对酒席场景的细腻描绘，表达了对长寿的美好祝愿。全诗洋溢着喜悦的氛围，让人感受到生命的美好与希望。李昌祺的這首《木蘭花慢 慶壽》以生動的筆觸描繪了一場熱鬧的壽筵，語言流暢，意境優美。詩人通過對酒席場景的細膩描繪，表達了對長壽的美好祝願。全詩洋溢着喜悅的氛圍，讓人感受到生命的美好與希望。