长沙竹枝歌(十首) 長沙竹枝歌(十首)
汨罗江头春水生,汨罗江上楚歌声。
人间若解三闾苦,水底鱼龙亦有情。
汨羅江頭春水生,汨羅江上楚歌聲。
人間若解三閭苦,水底魚龍亦有情。
分享
译文
汨罗江上游春水,汨罗江上楚歌声。人间若解三间苦,水底鱼龙也是有情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考汨羅江上游春水,汨羅江上楚歌聲。人間若解三間苦,水底魚龍也是有情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
汨罗江:古代楚国的一条江。春水生:春天江水涨满。楚歌:楚国地区的民歌。三闾:指屈原,楚国三闾大夫。屈原在楚国被流放,深感世态炎凉。水底鱼龙:比喻对屈原悲惨遭遇感同身受的民众。汨羅江:古代楚國的一條江。春水生:春天江水漲滿。楚歌:楚國地區的民歌。三閭:指屈原,楚國三閭大夫。屈原在楚國被流放,深感世態炎涼。水底魚龍:比喻對屈原悲慘遭遇感同身受的民衆。
赏析
汨罗江上游春水,汨罗江上楚歌声。人间若解三间苦,水底鱼龙也是有情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考汨羅江上游春水,汨羅江上楚歌聲。人間若解三間苦,水底魚龍也是有情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考